قدم · 01
عید کی نماز شروع کرنے سے پہلے
خاص نمازوں پر واپس
دیگر نمازیں
Bajram
قدم · 02
نیت کرنا
عید کی نماز کے لیے جماعت میں کھڑا ہونا
- عید کی نماز جماعت (اجتماعی طور پر) مسجد یا مصلیٰ میں پڑھی جاتی ہے۔
- مرد امام کے پیچھے صفیں بناتے ہیں، جبکہ عورتیں مردوں کے پیچھے۔
- امام نماز کی قیادت کرتا ہے اور تمام اذکار اور سورتیں بلند آواز سے پڑھتا ہے۔
- مقتدی نماز کی تمام حرکات میں امام کی پیروی کرتے ہیں۔
جیسا کہ دوسری نمازوں کے لیے، اسی طرح عید کی نماز کے لیے بھی مقتدیوں کو وضو کے ساتھ مسجد آنا چاہیے (یا مسجد میں وضو کرنا چاہیے) اور عید کی نماز پڑھنی چاہیے۔ وہ جماعت میں کھڑے ہوں گے، دل میں عید کی نماز پڑھنے کی نیت لائیں گے اور امام کے ابتدائی تکبیر دینے کا انتظار کریں گے اور باقی نماز امام کے پیچھے پڑھیں گے۔
قدم · 03
تکبیر اول
امام کی پیروی کرتے ہوئے، جب وہ ابتدائی تکبیر دے تو ہم ہاتھ کانوں یا کندھوں کے برابر اٹھاتے ہیں اور کہتے ہیں:
عربی
ٱللَّهُ أَكْبَر
نقل حرفی
ٱللَّهُ أَكْبَر
ترجمہ
اللہ بہت بڑا ہے
قدم · 04
افتتاحی دعا (ثنا)
ہر کوئی اپنے لیے خاموشی سے پڑھتا ہے۔
نماز کا آغاز دعا سے ہوتا ہے اور یہ سنت ہے۔ اپنے دائیں ہاتھ کو بائیں ہاتھ پر رکھیں، پھر دونوں ہاتھوں کو سینے، ناف یا پیٹ پر رکھیں۔ اس مرحلہ پر ابتدائی دعاؤں میں سے ایک دعا یہ ہے:
عربی
سُبْحَانَكَ ٱللَّهُمَّ وَبِحَمْدِكَ
وَتَبَارَكَ ٱسْمُكَ
وَتَعَالَىٰ جَدُّكَ
وَلَا إِلَـٰهَ غَيْرُكَ
نقل حرفی
سُبْحَانَكَ ٱللَّهُمَّ وَبِحَمْدِكَ
وَتَبَارَكَ ٱسْمُكَ
وَتَعَالَىٰ جَدُّكَ
وَلَا إِلَـٰهَ غَيْرُكَ
ترجمہ
اے اللہ ہم تیری پاکی بیان کرتے ہیں اور تیری تعریف کرتے ہیں۔
اور تیرا نام بہت برکت والا ہے۔
اور تیری بزرگی بہت برتر ہے۔
اور تیرے سوا کوئ مستحق عبادت نہیں۔
قدم · 05
3 اضافی تکبیریں
'سبحانک' کی دعا کے بعد، امام کے پیچھے 3 اضافی تکبیریں کہی جاتی ہیں
پہلی رکعت میں 3 اضافی تکبیریں 'سبحانک' کی دعا کے بعد، فاتحہ سے پہلے آتی ہیں۔
ہر تکبیر کے بعد ہاتھ کانوں یا کندھوں تک اٹھائے جاتے ہیں، پھر واپس کر دیے جاتے ہیں۔
عربی
ٱللَّهُ أَكْبَر
نقل حرفی
ٱللَّهُ أَكْبَر
ترجمہ
اللہ بہت بڑا ہے
قدم · 06
سورۃ فاتحہ پڑھنا
امام بلند آواز سے پڑھتا ہے، ہم سنتے ہیں۔
پھر آپ آرام سے تعوذ اور تسمیہ پڑھیں۔ پھر سورہ فاتحہ کو تجوید (قرآن کی صحیح تلاوت)کے ساتھ پڑھیں۔
عربی
بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
ٱلۡحَمۡدُ لِلَّهِ رَبِّ ٱلۡعَٰلَمِينَ
ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
مَٰلِكِ يَوۡمِ ٱلدِّينِ
إِيَّاكَ نَعۡبُدُ وَإِيَّاكَ نَسۡتَعِينُ
ٱهۡدِنَا ٱلصِّرَٰطَ ٱلۡمُسۡتَقِيمَ
صِرَٰطَ ٱلَّذِينَ أَنۡعَمۡتَ عَلَيۡهِمۡ
غَيۡرِ ٱلۡمَغۡضُوبِ عَلَيۡهِمۡ وَلَا ٱلضَّآلِّينَ
نقل حرفی
بِسۡمِ اللّٰہِ الرَّحۡمٰنِ الرَّحِیۡمِ
اَلۡحَمۡدُ لِلّٰہِ رَبِّ الۡعٰلَمِیۡنَ
الرَّحۡمٰنِ الرَّحِیۡمِ
مٰلِکِ یَوۡمِ الدِّیۡنِ
اِیَّاکَ نَعۡبُدُ وَ اِیَّاکَ نَسۡتَعِیۡنُ
اِھْدِ نَا الصِّرَاطَ الۡمُسۡتَقِیۡمَ
صِرَاطَ الَّذِیۡنَ اَنۡعَمۡتَ عَلَیۡہِمۡ
غَیۡرِ الۡمَغۡضُوۡبِ عَلَیۡہِمۡ وَ لَا الضَّآلِّیۡنَ
ترجمہ
اللہ کے نام سے شروع کرتا ہوں جو بڑا مہربان نہایت رحم والا ہے
سب تعریفیں اللہ کے لیے ہیں جو سب جہانوں کا پالنے والا ہے؛
بڑا مہربان نہایت رحم والا؛
جزا کے دن کا مالک؛
ہم تیری ہی عبادت کرتے ہیں اور تجھ ہی سے مدد مانگتے ہیں؛
ہمیں سیدھا راستہ دکھا؛
ان لوگوں کا راستہ جن پر تو نے انعام کیا؛
نہ جن پر تیرا غضب نازل ہوا اور نہ وہ گمراہ ہوئے؛
قدم · 07
قرآن مجید کی سورۃ کی تلاوت کرنا
امام بلند آواز سے پڑھتا ہے، ہم سنتے ہیں۔
سورۃ فاتحہ کے بعد قرآن مجید میں سے چند آیات کی تلاوت کریں۔
عربی
قُلۡ هُوَ ٱللَّهُ أَحَدٌ
ٱللَّهُ ٱلصَّمَدُ
لَمۡ يَلِدۡ وَلَمۡ يُولَدۡ
وَلَمۡ يَكُن لَّهُۥ كُفُوًا أَحَدُۢ
نقل حرفی
قُلۡ ہُوَ اللّٰہُ اَحَدٌ
اَللّٰہُ الصَّمَدُ
لَمۡ یَلِدۡ ۬ۙ وَ لَمۡ یُوۡلَدۡ
وَ لَمۡ یَکُنۡ لَّہٗ کُفُوًا اَحَدٌ
ترجمہ
کہہ دو وہ اللہ ایک ہے!
اللہ بےنیاز ہے!
نہ اس کی کوئی اولاد ہے اور نہ وہ کسی کی اولاد ہے،
اور اس کے برابر کا کوئی نہیں ہے!
قدم · 08
رکوع میں جانا
ہم امام کی پیروی کرتے ہیں۔
پھر آپ {{zikr}} ({{zikrTr}}) پڑھیں اور رکوع کریں (رکوع میں جائیں) جس میں نمازی اپنی پیٹھ سیدھی رکھتا ہے اور اسے باہر اوپر کی طرف نہیں ابھارتا ہے، نہ اپنا سر نیچے کرتا ہے اور نہ ہی سیدھا کرتا ہے۔ اپنے ہاتھوں کو اپنے گھٹنوں پر رکھیں اور اپنی انگلیاں پھیلائیں۔
قدم · 09
رکوع یعنی جھکنے کی حالت کی تسبیح
ہر کوئی اپنے لیے خاموشی سے پڑھتا ہے۔
جب آپ رکوع میں ہوں تو نگاہ سجدہ کی جگہ پر رکھیں اور تین مرتبہ کہیں:
عربی
سُبْحَانَ رَبِّيَ ٱلْعَظِيم
نقل حرفی
سُبْحَانَ رَبِّيَ ٱلْعَظِيم
ترجمہ
پاکی بیان کرتا ہوں میں اپنے پروردگار بزرگ کی
قدم · 10
رکوع سے واپسی
ہم امام کی پیروی کرتے ہیں۔
پھر جب آپ دوبارہ مکمل طور پر سیدھے کھے ہو جائیں تو کہیے:
عربی
سَمِعَ ٱللَّهُ لِمَنْ حَمِدَه
نقل حرفی
سَمِعَ ٱللَّهُ لِمَنْ حَمِدَه
ترجمہ
اللہ نے اس کی حمد سن لی جس نے اس کی تعریف کی
قومہ یعنی رکوع کے بعد اور سجدہ میں جانے سے پہلے سیدھے کھڑے ہونے کے بعد پڑھیں:
عربی
رَبَّنَا لَكَ ٱلْحَمْد
نقل حرفی
رَبَّنَا لَكَ ٱلْحَمْد
ترجمہ
اے ہمارے رب تیرے ہی لیے تمام تعریفیں ہیں
قدم · 11
سجدہ کے لیے نیچے جانا
ہم امام کی پیروی کرتے ہیں۔
اس کے بعد آپ سجدہ میں جائیں اور اس دوران {{zikr}} ({{zikrTr}}) پڑھیں۔
یہ ضروری ہے کہ سجدہ جسم کے 7 حصوں سے کیا جائے: پیشانی، ناک، دونوں ہاتھوں کی ہتھیلیاں، دونوں گھٹنے اور پیر کی انگلیوں کا اندرونی حصہ، اسی طرح سجدہ میں رانوں کو پھیلانا، ان پر پیٹ نہ ٹیکنا اور انگلیوں کا قبلہ رخ ہونا بھی ضروری ہے۔
قدم · 12
سجدہ یعنی زمین پر سر رکھنے کی حالت کی تسبیح
ہر کوئی اپنے لیے خاموشی سے پڑھتا ہے۔
اپنے چہرے کو ہاتھوں کی ہتھیلیوں کے درمیان رکھیں (پاؤں سیدھے ہوں اور انگلیاں قبلہ کی طرف اشارہ کر رہی ہوں) اور تین بار پڑھیں:
عربی
سُبْحَانَ رَبِّيَ ٱلْأَعْلَىٰ
نقل حرفی
سُبْحَانَ رَبِّيَ ٱلْأَعْلَىٰ
ترجمہ
پاکی بیان کرتا ہوں میں اپنے پروردگار برتر کی
قدم · 13
سجدے سے اٹھنا اور جلسہ میں بیٹھنا
ہم امام کی پیروی کرتے ہیں۔
پھر ہم {{zikr}} ({{zikrTr}}) کہتے ہیں جب ہم سجدے سے بیٹھنے کی حالت میں اٹھتے ہیں، اور آگے دیکھتے ہوئے خاموشی سے کہتے ہیں:
عربی
رَبِّ ٱغْفِرْ لِي رَبِّ ٱغْفِرْ لِي
نقل حرفی
رَبِّ ٱغْفِرْ لِي رَبِّ ٱغْفِرْ لِي
ترجمہ
اے میرے رب میری مغفرت کردیجیئے، اے میرے رب میری مغفرت کردیجیئے
قدم · 14
دوسرا سجدہ
ہم امام کی پیروی کرتے ہیں۔
پھر دوسرے سجدے کی طرف جاتے ہوئے دوبارہ {{zikr}} ({{zikrTr}}) کہیں جیسے پچھلے سجدے میں جاتے وقت کہا تھا، کہیں:
ہر کوئی اپنے لیے خاموشی سے پڑھتا ہے۔
عربی
سُبْحَانَ رَبِّيَ ٱلْأَعْلَىٰ
نقل حرفی
سُبْحَانَ رَبِّيَ ٱلْأَعْلَىٰ
ترجمہ
پاکی بیان کرتا ہوں میں اپنے پروردگار برتر کی
قدم · 15
دوسری رکعت کے لیے کھڑا ہونا
ہم امام کی پیروی کرتے ہیں۔
دوسرے سجدہ کے بعد {{zikr}} ({{zikrTr}}) کہتے ہوئے اگلی رکعت کے لیے کھڑے ہوں۔
قدم · 16
سورۃ فاتحہ پڑھنا
امام بلند آواز سے پڑھتا ہے، ہم سنتے ہیں۔
عربی
بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
ٱلۡحَمۡدُ لِلَّهِ رَبِّ ٱلۡعَٰلَمِينَ
ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
مَٰلِكِ يَوۡمِ ٱلدِّينِ
إِيَّاكَ نَعۡبُدُ وَإِيَّاكَ نَسۡتَعِينُ
ٱهۡدِنَا ٱلصِّرَٰطَ ٱلۡمُسۡتَقِيمَ
صِرَٰطَ ٱلَّذِينَ أَنۡعَمۡتَ عَلَيۡهِمۡ
غَيۡرِ ٱلۡمَغۡضُوبِ عَلَيۡهِمۡ وَلَا ٱلضَّآلِّينَ
آمِين
نقل حرفی
بِسۡمِ اللّٰہِ الرَّحۡمٰنِ الرَّحِیۡمِ
اَلۡحَمۡدُ لِلّٰہِ رَبِّ الۡعٰلَمِیۡنَ
الرَّحۡمٰنِ الرَّحِیۡمِ
مٰلِکِ یَوۡمِ الدِّیۡنِ
اِیَّاکَ نَعۡبُدُ وَ اِیَّاکَ نَسۡتَعِیۡنُ
اِھْدِ نَا الصِّرَاطَ الۡمُسۡتَقِیۡمَ
صِرَاطَ الَّذِیۡنَ اَنۡعَمۡتَ عَلَیۡہِمۡ
غَیۡرِ الۡمَغۡضُوۡبِ عَلَیۡہِمۡ وَ لَا الضَّآلِّیۡنَ
آمِین
ترجمہ
اللہ کے نام سے شروع کرتا ہوں جو بڑا مہربان نہایت رحم والا ہے
سب تعریفیں اللہ کے لیے ہیں جو سب جہانوں کا پالنے والا ہے؛
بڑا مہربان نہایت رحم والا؛
جزا کے دن کا مالک؛
ہم تیری ہی عبادت کرتے ہیں اور تجھ ہی سے مدد مانگتے ہیں؛
ہمیں سیدھا راستہ دکھا؛
ان لوگوں کا راستہ جن پر تو نے انعام کیا؛
نہ جن پر تیرا غضب نازل ہوا اور نہ وہ گمراہ ہوئے؛
الٰہی دعا قبول کر
قدم · 17
قرآن مجید کی سورۃ کی تلاوت کرنا
امام بلند آواز سے پڑھتا ہے، ہم سنتے ہیں۔
عربی
إِنَّآ أَعۡطَيۡنَٰكَ ٱلۡكَوۡثَرَ
فَصَلِّ لِرَبِّكَ وَٱنۡحَرۡ
إِنَّ شَانِئَكَ هُوَ ٱلۡأَبۡتَرُ
نقل حرفی
اِنَّاۤ اَعۡطَیۡنٰکَ الۡکَوۡثَرَ ؕ
فَصَلِّ لِرَبِّکَ وَ انۡحَرۡ
اِنَّ شَانِئَکَ ہُوَ الۡاَبۡتَرُ
ترجمہ
بے شک ہم نے آپ کو کوثر دی،
پس اپنے رب کے لیے نماز پڑھیئے اور قربانی کیجیئے۔
بے شک آپ کا دشمن ہی بےنام و نشان ہے۔
قدم · 18
3 اضافی تکبیریں
ہم امام کی پیروی کرتے ہیں۔
سورہ پڑھنے کے بعد، رکوع میں جانے سے پہلے، 3 اضافی تکبیریں کہی جاتی ہیں۔
عربی
ٱللَّهُ أَكْبَر
نقل حرفی
ٱللَّهُ أَكْبَر
ترجمہ
اللہ بہت بڑا ہے
قدم · 19
رکوع میں جانا
ہم امام کی پیروی کرتے ہیں۔
پھر آپ {{zikr}} ({{zikrTr}}) پڑھیں اور رکوع کریں (رکوع میں جائیں) جس میں نمازی اپنی پیٹھ سیدھی رکھتا ہے اور اسے باہر اوپر کی طرف نہیں ابھارتا ہے، نہ اپنا سر نیچے کرتا ہے اور نہ ہی سیدھا کرتا ہے۔ اپنے ہاتھوں کو اپنے گھٹنوں پر رکھیں اور اپنی انگلیاں پھیلائیں۔
قدم · 20
رکوع یعنی جھکنے کی حالت کی تسبیح
ہر کوئی اپنے لیے خاموشی سے پڑھتا ہے۔
جب آپ رکوع میں ہوں تو نگاہ سجدہ کی جگہ پر رکھیں اور تین مرتبہ کہیں:
عربی
سُبْحَانَ رَبِّيَ ٱلْعَظِيم
نقل حرفی
سُبْحَانَ رَبِّيَ ٱلْعَظِيم
ترجمہ
پاکی بیان کرتا ہوں میں اپنے پروردگار بزرگ کی
قدم · 21
رکوع سے واپسی
ہم امام کی پیروی کرتے ہیں۔
پھر جب آپ دوبارہ مکمل طور پر سیدھے کھے ہو جائیں تو کہیے:
عربی
سَمِعَ ٱللَّهُ لِمَنْ حَمِدَه
نقل حرفی
سَمِعَ ٱللَّهُ لِمَنْ حَمِدَه
ترجمہ
اللہ نے اس کی حمد سن لی جس نے اس کی تعریف کی
قومہ یعنی رکوع کے بعد اور سجدہ میں جانے سے پہلے سیدھے کھڑے ہونے کے بعد پڑھیں:
عربی
رَبَّنَا لَكَ ٱلْحَمْد
نقل حرفی
رَبَّنَا لَكَ ٱلْحَمْد
ترجمہ
اے ہمارے رب تیرے ہی لیے تمام تعریفیں ہیں
قدم · 22
سجدہ کے لیے نیچے جانا
ہم امام کی پیروی کرتے ہیں۔
اس کے بعد آپ سجدہ میں جائیں اور اس دوران {{zikr}} ({{zikrTr}}) پڑھیں۔
یہ ضروری ہے کہ سجدہ جسم کے 7 حصوں سے کیا جائے: پیشانی، ناک، دونوں ہاتھوں کی ہتھیلیاں، دونوں گھٹنے اور پیر کی انگلیوں کا اندرونی حصہ، اسی طرح سجدہ میں رانوں کو پھیلانا، ان پر پیٹ نہ ٹیکنا اور انگلیوں کا قبلہ رخ ہونا بھی ضروری ہے۔
قدم · 23
سجدہ یعنی زمین پر سر رکھنے کی حالت کی تسبیح
ہر کوئی اپنے لیے خاموشی سے پڑھتا ہے۔
اپنے چہرے کو ہاتھوں کی ہتھیلیوں کے درمیان رکھیں (پاؤں سیدھے ہوں اور انگلیاں قبلہ کی طرف اشارہ کر رہی ہوں) اور تین بار پڑھیں:
عربی
سُبْحَانَ رَبِّيَ ٱلْأَعْلَىٰ
نقل حرفی
سُبْحَانَ رَبِّيَ ٱلْأَعْلَىٰ
ترجمہ
پاکی بیان کرتا ہوں میں اپنے پروردگار برتر کی
قدم · 24
سجدے سے اٹھنا اور جلسہ میں بیٹھنا
ہم امام کی پیروی کرتے ہیں۔
پھر ہم {{zikr}} ({{zikrTr}}) کہتے ہیں جب ہم سجدے سے بیٹھنے کی حالت میں اٹھتے ہیں، اور آگے دیکھتے ہوئے خاموشی سے کہتے ہیں:
عربی
رَبِّ ٱغْفِرْ لِي رَبِّ ٱغْفِرْ لِي
نقل حرفی
رَبِّ ٱغْفِرْ لِي رَبِّ ٱغْفِرْ لِي
ترجمہ
اے میرے رب میری مغفرت کردیجیئے، اے میرے رب میری مغفرت کردیجیئے
قدم · 25
دوسرا سجدہ
ہم امام کی پیروی کرتے ہیں۔
پھر دوسرے سجدے کی طرف جاتے ہوئے دوبارہ {{zikr}} ({{zikrTr}}) کہیں جیسے پچھلے سجدے میں جاتے وقت کہا تھا، کہیں:
ہر کوئی اپنے لیے خاموشی سے پڑھتا ہے۔
عربی
سُبْحَانَ رَبِّيَ ٱلْأَعْلَىٰ
نقل حرفی
سُبْحَانَ رَبِّيَ ٱلْأَعْلَىٰ
ترجمہ
پاکی بیان کرتا ہوں میں اپنے پروردگار برتر کی
قدم · 26
سجدہ سے اٹھنا اور تشہد میں التحیات پڑھنا
ہر کوئی اپنے لیے خاموشی سے پڑھتا ہے۔
پھر {{zikr}} ({{zikrTr}}) کہیں، اور اپنے گھٹنوں کے بل بیٹھ جائیں، دائیں ہاتھ کی شہادت کی انگلی اٹھائیں، اور اسے دیکھتے ہوئے کہیں:
عربی
ٱلتَّحِيَّاتُ لِلَّهِ وَٱلصَّلَوَاتُ وَٱلطَّيِّبَاتُ
ٱلسَّلَامُ عَلَيْكَ أَيُّهَا ٱلنَّبِيُّ وَرَحْمَةُ ٱللَّهِ وَبَرَكَاتُهُ
ٱلسَّلَامُ عَلَيْنَا وَعَلَىٰ عِبَادِ ٱللَّهِ ٱلصَّالِحِين
أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَـٰهَ إِلَّا ٱللَّه
وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ
نقل حرفی
ٱلتَّحِيَّاتُ لِلَّهِ وَٱلصَّلَوَاتُ وَٱلطَّيِّبَاتُ
ٱلسَّلَامُ عَلَيْكَ أَيُّهَا ٱلنَّبِيُّ وَرَحْمَةُ ٱللَّهِ وَبَرَكَاتُهُ
ٱلسَّلَامُ عَلَيْنَا وَعَلَىٰ عِبَادِ ٱللَّهِ ٱلصَّالِحِين
أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَـٰهَ إِلَّا ٱللَّه
وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ
ترجمہ
تمام زبانی عبادتیں اور تمام بدنی عبادتیں اور تمام مالی عبادتیں اللہ ہی کے لیے ہیں۔
اے نبی - صلی اللہ علیہ وسلم - ! سلام ہو آپ پر اور اللہ کی رحمتیں اور اس کی برکتیں۔
سلام ہو ہم پر اور اللہ کے نیک بندوں پر۔
میں گواہی دیتا ہوں کہ اللہ کے سوا کوئی معبود نہیں۔
اور میں گواہی دیتا ہوں کہ حضر ت محمد(صلی اللہ علیہ وسلم) اللہ کے بندے اور اُس کے رسول ہیں۔
قدم · 27
صلوات اور دعا
ہر کوئی اپنے لیے خاموشی سے پڑھتا ہے۔
عربی
ٱللَّهُمَّ صَلِّ عَلَىٰ مُحَمَّدٍ وَعَلَىٰ آلِ مُحَمَّد
كَمَا صَلَّيْتَ عَلَىٰ إِبْرَاهِيمَ وَعَلَىٰ آلِ إبْرَاهِيمَ إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيد
ٱللَّهُمَّ بَارِكْ عَلَىٰ مُحَمَّدٍ وَعَلَىٰ آلِ مُحَمَّد
كَمَا بَارَكْتَ عَلَىٰ إِبْرَاهِيمَ وَعَلَىٰ آلِ إبْرَاهِيمَ إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيد
نقل حرفی
ٱللَّهُمَّ صَلِّ عَلَىٰ مُحَمَّدٍ وَعَلَىٰ آلِ مُحَمَّد
كَمَا صَلَّيْتَ عَلَىٰ إِبْرَاهِيمَ وَعَلَىٰ آلِ إبْرَاهِيمَ إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيد
ٱللَّهُمَّ بَارِكْ عَلَىٰ مُحَمَّدٍ وَعَلَىٰ آلِ مُحَمَّد
كَمَا بَارَكْتَ عَلَىٰ إِبْرَاهِيمَ وَعَلَىٰ آلِ إبْرَاهِيمَ إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيد
ترجمہ
اے اللہ رحمت نازل فرما محمد صلی اللہ علیہ وسلم پر اور ان کی آل پر
جیسے کہ تو نے رحمت نازل فرمائی ابراھیم علیہ السلام پر اور ان کی آل پر، بیشک تو تعریف کا مستحق بڑی بزرگی والا ہے۔
اے اللہ برکت نازل فرما محمد صلی اللہ علیہ وسلم پر اور ان کی آل پر
جیسے کہ تو نے برکت نازل فرمائی ابراھیم علیہ السلام پر اور ان کی آل پر، بیشک تو تعریف کا مستحق بڑی بزرگی والا ہے۔
قدم · 28
تسلیم
ہم امام کی پیروی کرتے ہیں۔
نماز کو سلام سے مکمل کریں اپنے سر کو دائیں کندھے کی طرف موڑتے ہوئے کہیں:
عربی
ٱلسَلَامُ عَلَيْكُمْ وَ رَحْمَةُ ٱللَّه
نقل حرفی
ٱلسَلَامُ عَلَيْكُمْ وَ رَحْمَةُ ٱللَّه
ترجمہ
سلام ہو تم پر اور اللہ کی رحمت۔
پھر اسے دوبارہ دوہرائیں اپنے سر کو بائیں کندھے کی طرف موڑتے ہوئے:
قدم · 29
عید کی نماز پڑھنے کے بعد
