نمازوں پر واپس
نمازیں

4 رکعت

فجر، ظہر، عصر، مغرب، عشاء

قدم · 01

نیت کرنا

رکعت کی شروعات 1
نیت کرنا position 1

وضو کے بعد کسی صاف جگہ پر کھڑے ہو کر اپنے دل میں مخصوص نماز شروع کرنے کی نیت کریں۔

Sunnet before entering prayer

سترہ رکھنا

سترہ ایک ایسی چیز ہے جو نمازی اور اس کے سامنے سے گزرنے والے شخص کے درمیان آڑ کے طور پر استعمال ہوتی ہے۔ یہ کرسی، دیوار، ستون، یا اس آدمی کی پشت بھی ہو سکتی ہے جو ہمارے سامنے نماز پڑھ رہا ہے۔

قدم · 02

تکبیر اول

تکبیر اول position 1

اپنے ہاتھ اپنے کانوں کی لو یا کندھوں تک اٹھائیں اور کہیں:

عربی

ٱللَّهُ أَكْبَر

نقل حرفی

ٱللَّهُ أَكْبَر

ترجمہ

اللہ بہت بڑا ہے

قدم · 03

افتتاحی دعا (ثنا)

افتتاحی دعا (ثنا) position 1

نماز کا آغاز دعا سے ہوتا ہے اور یہ سنت ہے۔ اپنے دائیں ہاتھ کو بائیں ہاتھ پر رکھیں، پھر دونوں ہاتھوں کو سینے، ناف یا پیٹ پر رکھیں۔ اس مرحلہ پر ابتدائی دعاؤں میں سے ایک دعا یہ ہے:

عربی

سُبْحَانَكَ ٱللَّهُمَّ وَبِحَمْدِكَ

وَتَبَارَكَ ٱسْمُكَ

وَتَعَالَىٰ جَدُّكَ

وَلَا إِلَـٰهَ غَيْرُكَ

نقل حرفی

سُبْحَانَكَ ٱللَّهُمَّ وَبِحَمْدِكَ

وَتَبَارَكَ ٱسْمُكَ

وَتَعَالَىٰ جَدُّكَ

وَلَا إِلَـٰهَ غَيْرُكَ

ترجمہ

اے اللہ ہم تیری پاکی بیان کرتے ہیں اور تیری تعریف کرتے ہیں۔

اور تیرا نام بہت برکت والا ہے۔

اور تیری بزرگی بہت برتر ہے۔

اور تیرے سوا کوئ مستحق عبادت نہیں۔

دیگر افتتاحی دعائیں جو آپ پڑھ سکتے ہیں

دعا:

اَللّٰہُ اَکْبَرُ کَبِیْرًا وَالْحَمْدُ لِلّٰہِ کَثِیْرًا وَّسُبْحَانَ اللّٰہِ بُکْرَۃً وَّاَصِیْلاً

اللہ سب سے بڑا ہے اور اللہ ہی کے لیے تمام تعریفیں ہیں اور دن کے شروع اور آخر میں اللہ کی تسبیح ہے۔

قدم · 04

سورۃ فاتحہ پڑھنا

سورۃ فاتحہ پڑھنا position 1

پھر آپ آرام سے تعوذ اور تسمیہ پڑھیں۔ پھر سورہ فاتحہ کو تجوید (قرآن کی صحیح تلاوت)کے ساتھ پڑھیں۔

عربی

أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنَ ٱلشَّيْطَانِ ٱلرَّجِيم

نقل حرفی

أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنَ ٱلشَّيْطَانِ ٱلرَّجِيم

ترجمہ

میں اللہ کی پناہ لیتا ہوں شیطان مردود سے

عربی

بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

ٱلۡحَمۡدُ لِلَّهِ رَبِّ ٱلۡعَٰلَمِينَ

ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

مَٰلِكِ يَوۡمِ ٱلدِّينِ

إِيَّاكَ نَعۡبُدُ وَإِيَّاكَ نَسۡتَعِينُ

ٱهۡدِنَا ٱلصِّرَٰطَ ٱلۡمُسۡتَقِيمَ

صِرَٰطَ ٱلَّذِينَ أَنۡعَمۡتَ عَلَيۡهِمۡ

غَيۡرِ ٱلۡمَغۡضُوبِ عَلَيۡهِمۡ وَلَا ٱلضَّآلِّينَ

آمِين

نقل حرفی

بِسۡمِ اللّٰہِ الرَّحۡمٰنِ الرَّحِیۡمِ

اَلۡحَمۡدُ لِلّٰہِ رَبِّ الۡعٰلَمِیۡنَ

الرَّحۡمٰنِ الرَّحِیۡمِ

مٰلِکِ یَوۡمِ الدِّیۡنِ

اِیَّاکَ نَعۡبُدُ وَ اِیَّاکَ نَسۡتَعِیۡنُ

اِھْدِ نَا الصِّرَاطَ الۡمُسۡتَقِیۡمَ

صِرَاطَ الَّذِیۡنَ اَنۡعَمۡتَ عَلَیۡہِمۡ

غَیۡرِ الۡمَغۡضُوۡبِ عَلَیۡہِمۡ وَ لَا الضَّآلِّیۡنَ

آمِین

ترجمہ

اللہ کے نام سے شروع کرتا ہوں جو بڑا مہربان نہایت رحم والا ہے

سب تعریفیں اللہ کے لیے ہیں جو سب جہانوں کا پالنے والا ہے؛

بڑا مہربان نہایت رحم والا؛

جزا کے دن کا مالک؛

ہم تیری ہی عبادت کرتے ہیں اور تجھ ہی سے مدد مانگتے ہیں؛

ہمیں سیدھا راستہ دکھا؛

ان لوگوں کا راستہ جن پر تو نے انعام کیا؛

نہ جن پر تیرا غضب نازل ہوا اور نہ وہ گمراہ ہوئے؛

الٰہی دعا قبول کر

قدم · 05

قرآن مجید کی سورۃ کی تلاوت کرنا

قرآن مجید کی سورۃ کی تلاوت کرنا position 1

سورۃ فاتحہ کے بعد قرآن مجید میں سے چند آیات کی تلاوت کریں۔

عربی

قُلۡ هُوَ ٱللَّهُ أَحَدٌ

ٱللَّهُ ٱلصَّمَدُ

لَمۡ يَلِدۡ وَلَمۡ يُولَدۡ

وَلَمۡ يَكُن لَّهُۥ كُفُوًا أَحَدُۢ

نقل حرفی

قُلۡ ہُوَ اللّٰہُ اَحَدٌ

اَللّٰہُ الصَّمَدُ

لَمۡ یَلِدۡ ۬ۙ وَ لَمۡ یُوۡلَدۡ

وَ لَمۡ یَکُنۡ لَّہٗ کُفُوًا اَحَدٌ

ترجمہ

کہہ دو وہ اللہ ایک ہے!

اللہ بےنیاز ہے!

نہ اس کی کوئی اولاد ہے اور نہ وہ کسی کی اولاد ہے،

اور اس کے برابر کا کوئی نہیں ہے!

قدم · 06

رکوع میں جانا

رکوع میں جانا position 1

پھر آپ ذکر: ({{zikrTr}}) پڑھیں اور رکوع کریں (رکوع میں جائیں) جس میں نمازی اپنی پیٹھ سیدھی رکھتا ہے اور اسے باہر اوپر کی طرف نہیں ابھارتا ہے، نہ اپنا سر نیچے کرتا ہے اور نہ ہی سیدھا کرتا ہے۔ اپنے ہاتھوں کو اپنے گھٹنوں پر رکھیں اور اپنی انگلیاں پھیلائیں۔

رکوع میں جاتے وقت کی سنت

تکبیر اول کی طرح ہاتھوں کو اٹھانا

رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نماز شروع کرتے وقت اپنے دونوں ہاتھوں کو کندھوں تک اٹھاتے ، اسی طرح جب رکوع کے لیے «الله اكبر» کہتے اور جب اپنا سر رکوع سے اٹھاتے تو دونوں ہاتھ بھی اٹھاتے اور رکوع سے سرمبارک اٹھاتے ہوئے «سمع الله لمن حمده ،‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ربنا ولك الحمد» کہتے تھے اور سجدہ میں جاتے وقت رفع یدین نہیں کرتے تھے ۔

صحیح البخاری (735)

Sunnah illustration
قدم · 07

رکوع یعنی جھکنے کی حالت کی تسبیح

رکوع یعنی جھکنے کی حالت کی تسبیح position 1

جب آپ رکوع میں ہوں تو نگاہ سجدہ کی جگہ پر رکھیں اور تین مرتبہ کہیں:

عربی

سُبْحَانَ رَبِّيَ ٱلْعَظِيم

نقل حرفی

سُبْحَانَ رَبِّيَ ٱلْعَظِيم

ترجمہ

پاکی بیان کرتا ہوں میں اپنے پروردگار بزرگ کی

دیگر افتتاحی دعائیں جو آپ پڑھ سکتے ہیں

ذکر:

سُبُّوحٌ قُدُّوس رَبُّ ٱلْمَلَائِكَةِ وَٱلرُّوح

آپ سب سے زیادہ عظمت والے، مقدس ترین، فرشتوں اور جبریل کے رب ہیں۔

ذکر:

سُبْحَانَكَ ٱللَّهُمَّ رَبَّنَا وَبِحَمْدِكَ , ٱللَّهُمَّ ٱغْفِرْ لِي

تو پاک ہے اے اللہ ہمارے رب اور تمام تعریفیں تیرے ہی لیے ہیں۔ اے اللہ مجھے معاف کر دے۔

قدم · 08

رکوع سے واپسی

رکوع سے واپسی position 1

پھر جب آپ دوبارہ مکمل طور پر سیدھے کھے ہو جائیں تو کہیے:

عربی

سَمِعَ ٱللَّهُ لِمَنْ حَمِدَه

نقل حرفی

سَمِعَ ٱللَّهُ لِمَنْ حَمِدَه

ترجمہ

اللہ نے اس کی حمد سن لی جس نے اس کی تعریف کی

قومہ یعنی رکوع کے بعد اور سجدہ میں جانے سے پہلے سیدھے کھڑے ہونے کے بعد پڑھیں:

عربی

رَبَّنَا لَكَ ٱلْحَمْد

نقل حرفی

رَبَّنَا لَكَ ٱلْحَمْد

ترجمہ

اے ہمارے رب تیرے ہی لیے تمام تعریفیں ہیں

رکوع سے اٹھتے وقت کی سنت

تکبیر اول کی طرح ہاتھوں کو اٹھانا

رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نماز شروع کرتے وقت اپنے دونوں ہاتھوں کو کندھوں تک اٹھاتے ، اسی طرح جب رکوع کے لیے «الله اكبر» کہتے اور جب اپنا سر رکوع سے اٹھاتے تو دونوں ہاتھ بھی اٹھاتے اور رکوع سے سرمبارک اٹھاتے ہوئے «سمع الله لمن حمده ،‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ربنا ولك الحمد» کہتے تھے اور سجدہ میں جاتے وقت رفع یدین نہیں کرتے تھے ۔

صحیح البخاری (735)

Sunnah illustration

ذکر:

RABBANA WA LAKAL-HAMDU HAMDAN KATHIRAN TAYYIBAN MUBARAKAN FIHI.

Our Lord, to You be praise - infinite praise, beautiful praise in which (for us) every blessing is.

قدم · 09

سجدہ کے لیے نیچے جانا

سجدہ کے لیے نیچے جانا position 1

اس کے بعد آپ سجدہ میں جائیں اور اس دوران ذکر: ({{zikrTr}}) پڑھیں۔

یہ ضروری ہے کہ سجدہ جسم کے 7 حصوں سے کیا جائے: پیشانی، ناک، دونوں ہاتھوں کی ہتھیلیاں، دونوں گھٹنے اور پیر کی انگلیوں کا اندرونی حصہ، اسی طرح سجدہ میں رانوں کو پھیلانا، ان پر پیٹ نہ ٹیکنا اور انگلیوں کا قبلہ رخ ہونا بھی ضروری ہے۔

سجدہ میں جاتے وقت کی سنت

سجدے میں جاتے وقت پہلے ہاتھ اور پھر گھٹنے رکھنا سنت ہے۔

قدم · 10

سجدہ یعنی زمین پر سر رکھنے کی حالت کی تسبیح

سجدہ یعنی زمین پر سر رکھنے کی حالت کی تسبیح position 1

اپنے چہرے کو ہاتھوں کی ہتھیلیوں کے درمیان رکھیں (پاؤں سیدھے ہوں اور انگلیاں قبلہ کی طرف اشارہ کر رہی ہوں) اور تین بار پڑھیں:

عربی

سُبْحَانَ رَبِّيَ ٱلْأَعْلَىٰ

نقل حرفی

سُبْحَانَ رَبِّيَ ٱلْأَعْلَىٰ

ترجمہ

پاکی بیان کرتا ہوں میں اپنے پروردگار برتر کی

سجدہ یعنی زمین پر سر رکھنے کی حالت کی تسبیح

ذکر:

سُبْحَانَكَ ٱللَّهُمَّ رَبَّنَا وَبِحَمْدِكَ , ٱللَّهُمَّ ٱغْفِرْ لِي

تو پاک ہے اے اللہ ہمارے رب اور تمام تعریفیں تیرے ہی لیے ہیں۔ اے اللہ مجھے معاف کر دے۔

ذکر:

سُبُّوحٌ قُدُّوس رَبُّ ٱلْمَلَائِكَةِ وَٱلرُّوح

آپ سب سے زیادہ عظمت والے، مقدس ترین، فرشتوں اور جبریل کے رب ہیں۔

قدم · 11

سجدے سے اٹھنا اور جلسہ میں بیٹھنا

سجدے سے اٹھنا اور جلسہ میں بیٹھنا position 1

پھر ہم ذکر: ({{zikrTr}}) کہتے ہیں جب ہم سجدے سے بیٹھنے کی حالت میں اٹھتے ہیں، اور آگے دیکھتے ہوئے خاموشی سے کہتے ہیں:

عربی

رَبِّ ٱغْفِرْ لِي رَبِّ ٱغْفِرْ لِي

نقل حرفی

رَبِّ ٱغْفِرْ لِي رَبِّ ٱغْفِرْ لِي

ترجمہ

اے میرے رب میری مغفرت کردیجیئے، اے میرے رب میری مغفرت کردیجیئے

دو سجدوں کے درمیان جلسہ کی سنت

رَبِّ اغفِرْ لی، رَبِّ اغفِرْ لی پڑھنے کے بعد یہ پڑھنا سنت ہے:

الَّلهمَّ اغفِر لي وارحَمني واهدِني واجبُرني وعافِني وارزُقني وارفَعني

اے اللہ مجھے بخش دے، مجھ پر رحم فرما، میری رہنمائی فرما، مجھے تقویت دے، مجھےغنی کر، مجھے صحت اور حفاظت عطا فرما، مجھے رزق عطا فرما اور میرے درجات بلند فرما۔

Sunnah illustration
قدم · 12

دوسرا سجدہ

دوسرا سجدہ position 1

پھر دوسرے سجدے کی طرف جاتے ہوئے دوبارہ ذکر: ({{zikrTr}}) کہیں جیسے پچھلے سجدے میں جاتے وقت کہا تھا، کہیں:

عربی

سُبْحَانَ رَبِّيَ ٱلْأَعْلَىٰ

نقل حرفی

سُبْحَانَ رَبِّيَ ٱلْأَعْلَىٰ

ترجمہ

پاکی بیان کرتا ہوں میں اپنے پروردگار برتر کی

قدم · 13

دوسری رکعت کے لیے کھڑا ہونا

دوسری رکعت کے لیے کھڑا ہونا position 1

دوسرے سجدہ کے بعد ذکر: ({{zikrTr}}) کہتے ہوئے اگلی رکعت کے لیے کھڑے ہوں۔

قدم · 14

سورۃ فاتحہ پڑھنا

رکعت کی شروعات 2
سورۃ فاتحہ پڑھنا position 1
عربی

بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

ٱلۡحَمۡدُ لِلَّهِ رَبِّ ٱلۡعَٰلَمِينَ

ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

مَٰلِكِ يَوۡمِ ٱلدِّينِ

إِيَّاكَ نَعۡبُدُ وَإِيَّاكَ نَسۡتَعِينُ

ٱهۡدِنَا ٱلصِّرَٰطَ ٱلۡمُسۡتَقِيمَ

صِرَٰطَ ٱلَّذِينَ أَنۡعَمۡتَ عَلَيۡهِمۡ

غَيۡرِ ٱلۡمَغۡضُوبِ عَلَيۡهِمۡ وَلَا ٱلضَّآلِّينَ

آمِين

نقل حرفی

بِسۡمِ اللّٰہِ الرَّحۡمٰنِ الرَّحِیۡمِ

اَلۡحَمۡدُ لِلّٰہِ رَبِّ الۡعٰلَمِیۡنَ

الرَّحۡمٰنِ الرَّحِیۡمِ

مٰلِکِ یَوۡمِ الدِّیۡنِ

اِیَّاکَ نَعۡبُدُ وَ اِیَّاکَ نَسۡتَعِیۡنُ

اِھْدِ نَا الصِّرَاطَ الۡمُسۡتَقِیۡمَ

صِرَاطَ الَّذِیۡنَ اَنۡعَمۡتَ عَلَیۡہِمۡ

غَیۡرِ الۡمَغۡضُوۡبِ عَلَیۡہِمۡ وَ لَا الضَّآلِّیۡنَ

آمِین

ترجمہ

اللہ کے نام سے شروع کرتا ہوں جو بڑا مہربان نہایت رحم والا ہے

سب تعریفیں اللہ کے لیے ہیں جو سب جہانوں کا پالنے والا ہے؛

بڑا مہربان نہایت رحم والا؛

جزا کے دن کا مالک؛

ہم تیری ہی عبادت کرتے ہیں اور تجھ ہی سے مدد مانگتے ہیں؛

ہمیں سیدھا راستہ دکھا؛

ان لوگوں کا راستہ جن پر تو نے انعام کیا؛

نہ جن پر تیرا غضب نازل ہوا اور نہ وہ گمراہ ہوئے؛

الٰہی دعا قبول کر

قدم · 15

قرآن مجید کی سورۃ کی تلاوت کرنا

قرآن مجید کی سورۃ کی تلاوت کرنا position 1
عربی

إِنَّآ أَعۡطَيۡنَٰكَ ٱلۡكَوۡثَرَ

فَصَلِّ لِرَبِّكَ وَٱنۡحَرۡ

إِنَّ شَانِئَكَ هُوَ ٱلۡأَبۡتَرُ

نقل حرفی

اِنَّاۤ اَعۡطَیۡنٰکَ الۡکَوۡثَرَ ؕ

فَصَلِّ لِرَبِّکَ وَ انۡحَرۡ

اِنَّ شَانِئَکَ ہُوَ الۡاَبۡتَرُ

ترجمہ

بے شک ہم نے آپ کو کوثر دی،

پس اپنے رب کے لیے نماز پڑھیئے اور قربانی کیجیئے۔

بے شک آپ کا دشمن ہی بےنام و نشان ہے۔

قدم · 16

رکوع میں جانا

رکوع میں جانا position 1

پھر آپ ذکر: ({{zikrTr}}) پڑھیں اور رکوع کریں (رکوع میں جائیں) جس میں نمازی اپنی پیٹھ سیدھی رکھتا ہے اور اسے باہر اوپر کی طرف نہیں ابھارتا ہے، نہ اپنا سر نیچے کرتا ہے اور نہ ہی سیدھا کرتا ہے۔ اپنے ہاتھوں کو اپنے گھٹنوں پر رکھیں اور اپنی انگلیاں پھیلائیں۔

رکوع میں جاتے وقت کی سنت

تکبیر اول کی طرح ہاتھوں کو اٹھانا

رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نماز شروع کرتے وقت اپنے دونوں ہاتھوں کو کندھوں تک اٹھاتے ، اسی طرح جب رکوع کے لیے «الله اكبر» کہتے اور جب اپنا سر رکوع سے اٹھاتے تو دونوں ہاتھ بھی اٹھاتے اور رکوع سے سرمبارک اٹھاتے ہوئے «سمع الله لمن حمده ،‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ربنا ولك الحمد» کہتے تھے اور سجدہ میں جاتے وقت رفع یدین نہیں کرتے تھے ۔

صحیح البخاری (735)

Sunnah illustration
قدم · 17

رکوع یعنی جھکنے کی حالت کی تسبیح

رکوع یعنی جھکنے کی حالت کی تسبیح position 1

جب آپ رکوع میں ہوں تو نگاہ سجدہ کی جگہ پر رکھیں اور تین مرتبہ کہیں:

عربی

سُبْحَانَ رَبِّيَ ٱلْعَظِيم

نقل حرفی

سُبْحَانَ رَبِّيَ ٱلْعَظِيم

ترجمہ

پاکی بیان کرتا ہوں میں اپنے پروردگار بزرگ کی

دیگر افتتاحی دعائیں جو آپ پڑھ سکتے ہیں

ذکر:

سُبُّوحٌ قُدُّوس رَبُّ ٱلْمَلَائِكَةِ وَٱلرُّوح

آپ سب سے زیادہ عظمت والے، مقدس ترین، فرشتوں اور جبریل کے رب ہیں۔

ذکر:

سُبْحَانَكَ ٱللَّهُمَّ رَبَّنَا وَبِحَمْدِكَ , ٱللَّهُمَّ ٱغْفِرْ لِي

تو پاک ہے اے اللہ ہمارے رب اور تمام تعریفیں تیرے ہی لیے ہیں۔ اے اللہ مجھے معاف کر دے۔

قدم · 18

رکوع سے واپسی

رکوع سے واپسی position 1

پھر جب آپ دوبارہ مکمل طور پر سیدھے کھے ہو جائیں تو کہیے:

عربی

سَمِعَ ٱللَّهُ لِمَنْ حَمِدَه

نقل حرفی

سَمِعَ ٱللَّهُ لِمَنْ حَمِدَه

ترجمہ

اللہ نے اس کی حمد سن لی جس نے اس کی تعریف کی

قومہ یعنی رکوع کے بعد اور سجدہ میں جانے سے پہلے سیدھے کھڑے ہونے کے بعد پڑھیں:

عربی

رَبَّنَا لَكَ ٱلْحَمْد

نقل حرفی

رَبَّنَا لَكَ ٱلْحَمْد

ترجمہ

اے ہمارے رب تیرے ہی لیے تمام تعریفیں ہیں

رکوع سے اٹھتے وقت کی سنت

تکبیر اول کی طرح ہاتھوں کو اٹھانا

رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نماز شروع کرتے وقت اپنے دونوں ہاتھوں کو کندھوں تک اٹھاتے ، اسی طرح جب رکوع کے لیے «الله اكبر» کہتے اور جب اپنا سر رکوع سے اٹھاتے تو دونوں ہاتھ بھی اٹھاتے اور رکوع سے سرمبارک اٹھاتے ہوئے «سمع الله لمن حمده ،‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ربنا ولك الحمد» کہتے تھے اور سجدہ میں جاتے وقت رفع یدین نہیں کرتے تھے ۔

صحیح البخاری (735)

Sunnah illustration

ذکر:

RABBANA WA LAKAL-HAMDU HAMDAN KATHIRAN TAYYIBAN MUBARAKAN FIHI.

Our Lord, to You be praise - infinite praise, beautiful praise in which (for us) every blessing is.

قدم · 19

سجدہ کے لیے نیچے جانا

سجدہ کے لیے نیچے جانا position 1

اس کے بعد آپ سجدہ میں جائیں اور اس دوران ذکر: ({{zikrTr}}) پڑھیں۔

یہ ضروری ہے کہ سجدہ جسم کے 7 حصوں سے کیا جائے: پیشانی، ناک، دونوں ہاتھوں کی ہتھیلیاں، دونوں گھٹنے اور پیر کی انگلیوں کا اندرونی حصہ، اسی طرح سجدہ میں رانوں کو پھیلانا، ان پر پیٹ نہ ٹیکنا اور انگلیوں کا قبلہ رخ ہونا بھی ضروری ہے۔

سجدہ میں جاتے وقت کی سنت

سجدے میں جاتے وقت پہلے ہاتھ اور پھر گھٹنے رکھنا سنت ہے۔

قدم · 20

سجدہ یعنی زمین پر سر رکھنے کی حالت کی تسبیح

سجدہ یعنی زمین پر سر رکھنے کی حالت کی تسبیح position 1

اپنے چہرے کو ہاتھوں کی ہتھیلیوں کے درمیان رکھیں (پاؤں سیدھے ہوں اور انگلیاں قبلہ کی طرف اشارہ کر رہی ہوں) اور تین بار پڑھیں:

عربی

سُبْحَانَ رَبِّيَ ٱلْأَعْلَىٰ

نقل حرفی

سُبْحَانَ رَبِّيَ ٱلْأَعْلَىٰ

ترجمہ

پاکی بیان کرتا ہوں میں اپنے پروردگار برتر کی

سجدہ یعنی زمین پر سر رکھنے کی حالت کی تسبیح

ذکر:

سُبْحَانَكَ ٱللَّهُمَّ رَبَّنَا وَبِحَمْدِكَ , ٱللَّهُمَّ ٱغْفِرْ لِي

تو پاک ہے اے اللہ ہمارے رب اور تمام تعریفیں تیرے ہی لیے ہیں۔ اے اللہ مجھے معاف کر دے۔

ذکر:

سُبُّوحٌ قُدُّوس رَبُّ ٱلْمَلَائِكَةِ وَٱلرُّوح

آپ سب سے زیادہ عظمت والے، مقدس ترین، فرشتوں اور جبریل کے رب ہیں۔

قدم · 21

سجدے سے اٹھنا اور جلسہ میں بیٹھنا

سجدے سے اٹھنا اور جلسہ میں بیٹھنا position 1

پھر ہم ذکر: ({{zikrTr}}) کہتے ہیں جب ہم سجدے سے بیٹھنے کی حالت میں اٹھتے ہیں، اور آگے دیکھتے ہوئے خاموشی سے کہتے ہیں:

عربی

رَبِّ ٱغْفِرْ لِي رَبِّ ٱغْفِرْ لِي

نقل حرفی

رَبِّ ٱغْفِرْ لِي رَبِّ ٱغْفِرْ لِي

ترجمہ

اے میرے رب میری مغفرت کردیجیئے، اے میرے رب میری مغفرت کردیجیئے

دو سجدوں کے درمیان جلسہ کی سنت

رَبِّ اغفِرْ لی، رَبِّ اغفِرْ لی پڑھنے کے بعد یہ پڑھنا سنت ہے:

الَّلهمَّ اغفِر لي وارحَمني واهدِني واجبُرني وعافِني وارزُقني وارفَعني

اے اللہ مجھے بخش دے، مجھ پر رحم فرما، میری رہنمائی فرما، مجھے تقویت دے، مجھےغنی کر، مجھے صحت اور حفاظت عطا فرما، مجھے رزق عطا فرما اور میرے درجات بلند فرما۔

Sunnah illustration
قدم · 22

دوسرا سجدہ

دوسرا سجدہ position 1

پھر دوسرے سجدے کی طرف جاتے ہوئے دوبارہ ذکر: ({{zikrTr}}) کہیں جیسے پچھلے سجدے میں جاتے وقت کہا تھا، کہیں:

عربی

سُبْحَانَ رَبِّيَ ٱلْأَعْلَىٰ

نقل حرفی

سُبْحَانَ رَبِّيَ ٱلْأَعْلَىٰ

ترجمہ

پاکی بیان کرتا ہوں میں اپنے پروردگار برتر کی

قدم · 23

سجدہ سے اٹھنا اور تشہد میں التحیات پڑھنا

سجدہ سے اٹھنا اور تشہد میں التحیات پڑھنا position 1

پھر ذکر: ({{zikrTr}}) کہیں، اور اپنے گھٹنوں کے بل بیٹھ جائیں، دائیں ہاتھ کی شہادت کی انگلی اٹھائیں، اور اسے دیکھتے ہوئے کہیں:

عربی

ٱلتَّحِيَّاتُ لِلَّهِ وَٱلصَّلَوَاتُ وَٱلطَّيِّبَاتُ

ٱلسَّلَامُ عَلَيْكَ أَيُّهَا ٱلنَّبِيُّ وَرَحْمَةُ ٱللَّهِ وَبَرَكَاتُهُ

ٱلسَّلَامُ عَلَيْنَا وَعَلَىٰ عِبَادِ ٱللَّهِ ٱلصَّالِحِين

أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَـٰهَ إِلَّا ٱللَّه

وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ

نقل حرفی

ٱلتَّحِيَّاتُ لِلَّهِ وَٱلصَّلَوَاتُ وَٱلطَّيِّبَاتُ

ٱلسَّلَامُ عَلَيْكَ أَيُّهَا ٱلنَّبِيُّ وَرَحْمَةُ ٱللَّهِ وَبَرَكَاتُهُ

ٱلسَّلَامُ عَلَيْنَا وَعَلَىٰ عِبَادِ ٱللَّهِ ٱلصَّالِحِين

أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَـٰهَ إِلَّا ٱللَّه

وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ

ترجمہ

تمام زبانی عبادتیں اور تمام بدنی عبادتیں اور تمام مالی عبادتیں اللہ ہی کے لیے ہیں۔

اے نبی - صلی اللہ علیہ وسلم - ! سلام ہو آپ پر اور اللہ کی رحمتیں اور اس کی برکتیں۔

سلام ہو ہم پر اور اللہ کے نیک بندوں پر۔

میں گواہی دیتا ہوں کہ اللہ کے سوا کوئی معبود نہیں۔

اور میں گواہی دیتا ہوں کہ حضر ت محمد(صلی اللہ علیہ وسلم) اللہ کے بندے اور اُس کے رسول ہیں۔

بیٹھتے وقت کی سنت

رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم اپنے انگوٹھے کی نوک کو اپنی درمیانی انگلی کے سرے سے جوڑ کر ایک دائرہ بناتے اور شہادت کی انگلی کو قبلہ کی طرف کرتے اور آپ کی نظریں اس کی طرف ہوتی۔

Sunnah illustration

قعدہ اولی اور دو سجدوں کے درمیان ایک پاؤں کے بل بیٹھنا، دائیں ٹانگ کو سیدھا کرکے پاؤں کی انگلیوں کو اس طرح موڑنا کہ وہ قبلہ کی طرف ہو جائیں، اور بائیں ٹانگ کو موڑ کر اس پر بیٹھنا، یا وہ پیر جسے سیدھا کیا ہے اس پر بیٹھنا سنت ہے۔

Sunnah illustration
قدم · 24

دوسری رکعت کے لیے کھڑا ہونا

دوسری رکعت کے لیے کھڑا ہونا position 1

دوسرے سجدہ کے بعد ذکر: ({{zikrTr}}) کہتے ہوئے اگلی رکعت کے لیے کھڑے ہوں۔

Sunneti pri ustajanju na treći rekat

تکبیر اول کی طرح ہاتھوں کو اٹھانا

عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہما فرماتے ہیں کہ میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو دیکھا کہ جب آپ صلی اللہ علیہ وسلم نماز کے لیے کھڑے ہوتے تو دونوں ہاتھ کندھوں تک اٹھاتے اور اسی طرح جب رکوع کے لیے تکبیر کہتے اس وقت بھی اسی طرح اٹھاتے، اور کہتے «سمع الله لمن حمده» البتہ سجدہ میں ایسا نہیں کرتے تھے۔

صحیح البخاری (736)

Sunnah illustration
قدم · 25

سورۃ فاتحہ پڑھنا

رکعت کی شروعات 3
سورۃ فاتحہ پڑھنا position 1
عربی

بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

ٱلۡحَمۡدُ لِلَّهِ رَبِّ ٱلۡعَٰلَمِينَ

ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

مَٰلِكِ يَوۡمِ ٱلدِّينِ

إِيَّاكَ نَعۡبُدُ وَإِيَّاكَ نَسۡتَعِينُ

ٱهۡدِنَا ٱلصِّرَٰطَ ٱلۡمُسۡتَقِيمَ

صِرَٰطَ ٱلَّذِينَ أَنۡعَمۡتَ عَلَيۡهِمۡ

غَيۡرِ ٱلۡمَغۡضُوبِ عَلَيۡهِمۡ وَلَا ٱلضَّآلِّينَ

آمِين

نقل حرفی

بِسۡمِ اللّٰہِ الرَّحۡمٰنِ الرَّحِیۡمِ

اَلۡحَمۡدُ لِلّٰہِ رَبِّ الۡعٰلَمِیۡنَ

الرَّحۡمٰنِ الرَّحِیۡمِ

مٰلِکِ یَوۡمِ الدِّیۡنِ

اِیَّاکَ نَعۡبُدُ وَ اِیَّاکَ نَسۡتَعِیۡنُ

اِھْدِ نَا الصِّرَاطَ الۡمُسۡتَقِیۡمَ

صِرَاطَ الَّذِیۡنَ اَنۡعَمۡتَ عَلَیۡہِمۡ

غَیۡرِ الۡمَغۡضُوۡبِ عَلَیۡہِمۡ وَ لَا الضَّآلِّیۡنَ

آمِین

ترجمہ

اللہ کے نام سے شروع کرتا ہوں جو بڑا مہربان نہایت رحم والا ہے

سب تعریفیں اللہ کے لیے ہیں جو سب جہانوں کا پالنے والا ہے؛

بڑا مہربان نہایت رحم والا؛

جزا کے دن کا مالک؛

ہم تیری ہی عبادت کرتے ہیں اور تجھ ہی سے مدد مانگتے ہیں؛

ہمیں سیدھا راستہ دکھا؛

ان لوگوں کا راستہ جن پر تو نے انعام کیا؛

نہ جن پر تیرا غضب نازل ہوا اور نہ وہ گمراہ ہوئے؛

الٰہی دعا قبول کر

قدم · 26

رکوع میں جانا

رکوع میں جانا position 1

پھر آپ ذکر: ({{zikrTr}}) پڑھیں اور رکوع کریں (رکوع میں جائیں) جس میں نمازی اپنی پیٹھ سیدھی رکھتا ہے اور اسے باہر اوپر کی طرف نہیں ابھارتا ہے، نہ اپنا سر نیچے کرتا ہے اور نہ ہی سیدھا کرتا ہے۔ اپنے ہاتھوں کو اپنے گھٹنوں پر رکھیں اور اپنی انگلیاں پھیلائیں۔

رکوع میں جاتے وقت کی سنت

تکبیر اول کی طرح ہاتھوں کو اٹھانا

رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نماز شروع کرتے وقت اپنے دونوں ہاتھوں کو کندھوں تک اٹھاتے ، اسی طرح جب رکوع کے لیے «الله اكبر» کہتے اور جب اپنا سر رکوع سے اٹھاتے تو دونوں ہاتھ بھی اٹھاتے اور رکوع سے سرمبارک اٹھاتے ہوئے «سمع الله لمن حمده ،‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ربنا ولك الحمد» کہتے تھے اور سجدہ میں جاتے وقت رفع یدین نہیں کرتے تھے ۔

صحیح البخاری (735)

Sunnah illustration
قدم · 27

رکوع یعنی جھکنے کی حالت کی تسبیح

رکوع یعنی جھکنے کی حالت کی تسبیح position 1

جب آپ رکوع میں ہوں تو نگاہ سجدہ کی جگہ پر رکھیں اور تین مرتبہ کہیں:

عربی

سُبْحَانَ رَبِّيَ ٱلْعَظِيم

نقل حرفی

سُبْحَانَ رَبِّيَ ٱلْعَظِيم

ترجمہ

پاکی بیان کرتا ہوں میں اپنے پروردگار بزرگ کی

دیگر افتتاحی دعائیں جو آپ پڑھ سکتے ہیں

ذکر:

سُبُّوحٌ قُدُّوس رَبُّ ٱلْمَلَائِكَةِ وَٱلرُّوح

آپ سب سے زیادہ عظمت والے، مقدس ترین، فرشتوں اور جبریل کے رب ہیں۔

ذکر:

سُبْحَانَكَ ٱللَّهُمَّ رَبَّنَا وَبِحَمْدِكَ , ٱللَّهُمَّ ٱغْفِرْ لِي

تو پاک ہے اے اللہ ہمارے رب اور تمام تعریفیں تیرے ہی لیے ہیں۔ اے اللہ مجھے معاف کر دے۔

قدم · 28

رکوع سے واپسی

رکوع سے واپسی position 1

پھر جب آپ دوبارہ مکمل طور پر سیدھے کھے ہو جائیں تو کہیے:

عربی

سَمِعَ ٱللَّهُ لِمَنْ حَمِدَه

نقل حرفی

سَمِعَ ٱللَّهُ لِمَنْ حَمِدَه

ترجمہ

اللہ نے اس کی حمد سن لی جس نے اس کی تعریف کی

قومہ یعنی رکوع کے بعد اور سجدہ میں جانے سے پہلے سیدھے کھڑے ہونے کے بعد پڑھیں:

عربی

رَبَّنَا لَكَ ٱلْحَمْد

نقل حرفی

رَبَّنَا لَكَ ٱلْحَمْد

ترجمہ

اے ہمارے رب تیرے ہی لیے تمام تعریفیں ہیں

رکوع سے اٹھتے وقت کی سنت

تکبیر اول کی طرح ہاتھوں کو اٹھانا

رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نماز شروع کرتے وقت اپنے دونوں ہاتھوں کو کندھوں تک اٹھاتے ، اسی طرح جب رکوع کے لیے «الله اكبر» کہتے اور جب اپنا سر رکوع سے اٹھاتے تو دونوں ہاتھ بھی اٹھاتے اور رکوع سے سرمبارک اٹھاتے ہوئے «سمع الله لمن حمده ،‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ربنا ولك الحمد» کہتے تھے اور سجدہ میں جاتے وقت رفع یدین نہیں کرتے تھے ۔

صحیح البخاری (735)

Sunnah illustration

ذکر:

RABBANA WA LAKAL-HAMDU HAMDAN KATHIRAN TAYYIBAN MUBARAKAN FIHI.

Our Lord, to You be praise - infinite praise, beautiful praise in which (for us) every blessing is.

قدم · 29

سجدہ کے لیے نیچے جانا

سجدہ کے لیے نیچے جانا position 1

اس کے بعد آپ سجدہ میں جائیں اور اس دوران ذکر: ({{zikrTr}}) پڑھیں۔

یہ ضروری ہے کہ سجدہ جسم کے 7 حصوں سے کیا جائے: پیشانی، ناک، دونوں ہاتھوں کی ہتھیلیاں، دونوں گھٹنے اور پیر کی انگلیوں کا اندرونی حصہ، اسی طرح سجدہ میں رانوں کو پھیلانا، ان پر پیٹ نہ ٹیکنا اور انگلیوں کا قبلہ رخ ہونا بھی ضروری ہے۔

سجدہ میں جاتے وقت کی سنت

سجدے میں جاتے وقت پہلے ہاتھ اور پھر گھٹنے رکھنا سنت ہے۔

قدم · 30

سجدہ یعنی زمین پر سر رکھنے کی حالت کی تسبیح

سجدہ یعنی زمین پر سر رکھنے کی حالت کی تسبیح position 1

اپنے چہرے کو ہاتھوں کی ہتھیلیوں کے درمیان رکھیں (پاؤں سیدھے ہوں اور انگلیاں قبلہ کی طرف اشارہ کر رہی ہوں) اور تین بار پڑھیں:

عربی

سُبْحَانَ رَبِّيَ ٱلْأَعْلَىٰ

نقل حرفی

سُبْحَانَ رَبِّيَ ٱلْأَعْلَىٰ

ترجمہ

پاکی بیان کرتا ہوں میں اپنے پروردگار برتر کی

سجدہ یعنی زمین پر سر رکھنے کی حالت کی تسبیح

ذکر:

سُبْحَانَكَ ٱللَّهُمَّ رَبَّنَا وَبِحَمْدِكَ , ٱللَّهُمَّ ٱغْفِرْ لِي

تو پاک ہے اے اللہ ہمارے رب اور تمام تعریفیں تیرے ہی لیے ہیں۔ اے اللہ مجھے معاف کر دے۔

ذکر:

سُبُّوحٌ قُدُّوس رَبُّ ٱلْمَلَائِكَةِ وَٱلرُّوح

آپ سب سے زیادہ عظمت والے، مقدس ترین، فرشتوں اور جبریل کے رب ہیں۔

قدم · 31

سجدے سے اٹھنا اور جلسہ میں بیٹھنا

سجدے سے اٹھنا اور جلسہ میں بیٹھنا position 1

پھر ہم ذکر: ({{zikrTr}}) کہتے ہیں جب ہم سجدے سے بیٹھنے کی حالت میں اٹھتے ہیں، اور آگے دیکھتے ہوئے خاموشی سے کہتے ہیں:

عربی

رَبِّ ٱغْفِرْ لِي رَبِّ ٱغْفِرْ لِي

نقل حرفی

رَبِّ ٱغْفِرْ لِي رَبِّ ٱغْفِرْ لِي

ترجمہ

اے میرے رب میری مغفرت کردیجیئے، اے میرے رب میری مغفرت کردیجیئے

دو سجدوں کے درمیان جلسہ کی سنت

رَبِّ اغفِرْ لی، رَبِّ اغفِرْ لی پڑھنے کے بعد یہ پڑھنا سنت ہے:

الَّلهمَّ اغفِر لي وارحَمني واهدِني واجبُرني وعافِني وارزُقني وارفَعني

اے اللہ مجھے بخش دے، مجھ پر رحم فرما، میری رہنمائی فرما، مجھے تقویت دے، مجھےغنی کر، مجھے صحت اور حفاظت عطا فرما، مجھے رزق عطا فرما اور میرے درجات بلند فرما۔

Sunnah illustration
قدم · 32

دوسرا سجدہ

دوسرا سجدہ position 1

پھر دوسرے سجدے کی طرف جاتے ہوئے دوبارہ ذکر: ({{zikrTr}}) کہیں جیسے پچھلے سجدے میں جاتے وقت کہا تھا، کہیں:

عربی

سُبْحَانَ رَبِّيَ ٱلْأَعْلَىٰ

نقل حرفی

سُبْحَانَ رَبِّيَ ٱلْأَعْلَىٰ

ترجمہ

پاکی بیان کرتا ہوں میں اپنے پروردگار برتر کی

قدم · 33

دوسری رکعت کے لیے کھڑا ہونا

دوسری رکعت کے لیے کھڑا ہونا position 1

دوسرے سجدہ کے بعد ذکر: ({{zikrTr}}) کہتے ہوئے اگلی رکعت کے لیے کھڑے ہوں۔

قدم · 34

سورۃ فاتحہ پڑھنا

رکعت کی شروعات 4
سورۃ فاتحہ پڑھنا position 1
عربی

بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

ٱلۡحَمۡدُ لِلَّهِ رَبِّ ٱلۡعَٰلَمِينَ

ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

مَٰلِكِ يَوۡمِ ٱلدِّينِ

إِيَّاكَ نَعۡبُدُ وَإِيَّاكَ نَسۡتَعِينُ

ٱهۡدِنَا ٱلصِّرَٰطَ ٱلۡمُسۡتَقِيمَ

صِرَٰطَ ٱلَّذِينَ أَنۡعَمۡتَ عَلَيۡهِمۡ

غَيۡرِ ٱلۡمَغۡضُوبِ عَلَيۡهِمۡ وَلَا ٱلضَّآلِّينَ

آمِين

نقل حرفی

بِسۡمِ اللّٰہِ الرَّحۡمٰنِ الرَّحِیۡمِ

اَلۡحَمۡدُ لِلّٰہِ رَبِّ الۡعٰلَمِیۡنَ

الرَّحۡمٰنِ الرَّحِیۡمِ

مٰلِکِ یَوۡمِ الدِّیۡنِ

اِیَّاکَ نَعۡبُدُ وَ اِیَّاکَ نَسۡتَعِیۡنُ

اِھْدِ نَا الصِّرَاطَ الۡمُسۡتَقِیۡمَ

صِرَاطَ الَّذِیۡنَ اَنۡعَمۡتَ عَلَیۡہِمۡ

غَیۡرِ الۡمَغۡضُوۡبِ عَلَیۡہِمۡ وَ لَا الضَّآلِّیۡنَ

آمِین

ترجمہ

اللہ کے نام سے شروع کرتا ہوں جو بڑا مہربان نہایت رحم والا ہے

سب تعریفیں اللہ کے لیے ہیں جو سب جہانوں کا پالنے والا ہے؛

بڑا مہربان نہایت رحم والا؛

جزا کے دن کا مالک؛

ہم تیری ہی عبادت کرتے ہیں اور تجھ ہی سے مدد مانگتے ہیں؛

ہمیں سیدھا راستہ دکھا؛

ان لوگوں کا راستہ جن پر تو نے انعام کیا؛

نہ جن پر تیرا غضب نازل ہوا اور نہ وہ گمراہ ہوئے؛

الٰہی دعا قبول کر

قدم · 35

رکوع میں جانا

رکوع میں جانا position 1

پھر آپ ذکر: ({{zikrTr}}) پڑھیں اور رکوع کریں (رکوع میں جائیں) جس میں نمازی اپنی پیٹھ سیدھی رکھتا ہے اور اسے باہر اوپر کی طرف نہیں ابھارتا ہے، نہ اپنا سر نیچے کرتا ہے اور نہ ہی سیدھا کرتا ہے۔ اپنے ہاتھوں کو اپنے گھٹنوں پر رکھیں اور اپنی انگلیاں پھیلائیں۔

رکوع میں جاتے وقت کی سنت

تکبیر اول کی طرح ہاتھوں کو اٹھانا

رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نماز شروع کرتے وقت اپنے دونوں ہاتھوں کو کندھوں تک اٹھاتے ، اسی طرح جب رکوع کے لیے «الله اكبر» کہتے اور جب اپنا سر رکوع سے اٹھاتے تو دونوں ہاتھ بھی اٹھاتے اور رکوع سے سرمبارک اٹھاتے ہوئے «سمع الله لمن حمده ،‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ربنا ولك الحمد» کہتے تھے اور سجدہ میں جاتے وقت رفع یدین نہیں کرتے تھے ۔

صحیح البخاری (735)

Sunnah illustration
قدم · 36

رکوع یعنی جھکنے کی حالت کی تسبیح

رکوع یعنی جھکنے کی حالت کی تسبیح position 1

جب آپ رکوع میں ہوں تو نگاہ سجدہ کی جگہ پر رکھیں اور تین مرتبہ کہیں:

عربی

سُبْحَانَ رَبِّيَ ٱلْعَظِيم

نقل حرفی

سُبْحَانَ رَبِّيَ ٱلْعَظِيم

ترجمہ

پاکی بیان کرتا ہوں میں اپنے پروردگار بزرگ کی

دیگر افتتاحی دعائیں جو آپ پڑھ سکتے ہیں

ذکر:

سُبُّوحٌ قُدُّوس رَبُّ ٱلْمَلَائِكَةِ وَٱلرُّوح

آپ سب سے زیادہ عظمت والے، مقدس ترین، فرشتوں اور جبریل کے رب ہیں۔

ذکر:

سُبْحَانَكَ ٱللَّهُمَّ رَبَّنَا وَبِحَمْدِكَ , ٱللَّهُمَّ ٱغْفِرْ لِي

تو پاک ہے اے اللہ ہمارے رب اور تمام تعریفیں تیرے ہی لیے ہیں۔ اے اللہ مجھے معاف کر دے۔

قدم · 37

رکوع سے واپسی

رکوع سے واپسی position 1

پھر جب آپ دوبارہ مکمل طور پر سیدھے کھے ہو جائیں تو کہیے:

عربی

سَمِعَ ٱللَّهُ لِمَنْ حَمِدَه

نقل حرفی

سَمِعَ ٱللَّهُ لِمَنْ حَمِدَه

ترجمہ

اللہ نے اس کی حمد سن لی جس نے اس کی تعریف کی

قومہ یعنی رکوع کے بعد اور سجدہ میں جانے سے پہلے سیدھے کھڑے ہونے کے بعد پڑھیں:

عربی

رَبَّنَا لَكَ ٱلْحَمْد

نقل حرفی

رَبَّنَا لَكَ ٱلْحَمْد

ترجمہ

اے ہمارے رب تیرے ہی لیے تمام تعریفیں ہیں

رکوع سے اٹھتے وقت کی سنت

تکبیر اول کی طرح ہاتھوں کو اٹھانا

رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نماز شروع کرتے وقت اپنے دونوں ہاتھوں کو کندھوں تک اٹھاتے ، اسی طرح جب رکوع کے لیے «الله اكبر» کہتے اور جب اپنا سر رکوع سے اٹھاتے تو دونوں ہاتھ بھی اٹھاتے اور رکوع سے سرمبارک اٹھاتے ہوئے «سمع الله لمن حمده ،‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ربنا ولك الحمد» کہتے تھے اور سجدہ میں جاتے وقت رفع یدین نہیں کرتے تھے ۔

صحیح البخاری (735)

Sunnah illustration

ذکر:

RABBANA WA LAKAL-HAMDU HAMDAN KATHIRAN TAYYIBAN MUBARAKAN FIHI.

Our Lord, to You be praise - infinite praise, beautiful praise in which (for us) every blessing is.

قدم · 38

سجدہ کے لیے نیچے جانا

سجدہ کے لیے نیچے جانا position 1

اس کے بعد آپ سجدہ میں جائیں اور اس دوران ذکر: ({{zikrTr}}) پڑھیں۔

یہ ضروری ہے کہ سجدہ جسم کے 7 حصوں سے کیا جائے: پیشانی، ناک، دونوں ہاتھوں کی ہتھیلیاں، دونوں گھٹنے اور پیر کی انگلیوں کا اندرونی حصہ، اسی طرح سجدہ میں رانوں کو پھیلانا، ان پر پیٹ نہ ٹیکنا اور انگلیوں کا قبلہ رخ ہونا بھی ضروری ہے۔

سجدہ میں جاتے وقت کی سنت

سجدے میں جاتے وقت پہلے ہاتھ اور پھر گھٹنے رکھنا سنت ہے۔

قدم · 39

سجدہ یعنی زمین پر سر رکھنے کی حالت کی تسبیح

سجدہ یعنی زمین پر سر رکھنے کی حالت کی تسبیح position 1

اپنے چہرے کو ہاتھوں کی ہتھیلیوں کے درمیان رکھیں (پاؤں سیدھے ہوں اور انگلیاں قبلہ کی طرف اشارہ کر رہی ہوں) اور تین بار پڑھیں:

عربی

سُبْحَانَ رَبِّيَ ٱلْأَعْلَىٰ

نقل حرفی

سُبْحَانَ رَبِّيَ ٱلْأَعْلَىٰ

ترجمہ

پاکی بیان کرتا ہوں میں اپنے پروردگار برتر کی

سجدہ یعنی زمین پر سر رکھنے کی حالت کی تسبیح

ذکر:

سُبْحَانَكَ ٱللَّهُمَّ رَبَّنَا وَبِحَمْدِكَ , ٱللَّهُمَّ ٱغْفِرْ لِي

تو پاک ہے اے اللہ ہمارے رب اور تمام تعریفیں تیرے ہی لیے ہیں۔ اے اللہ مجھے معاف کر دے۔

ذکر:

سُبُّوحٌ قُدُّوس رَبُّ ٱلْمَلَائِكَةِ وَٱلرُّوح

آپ سب سے زیادہ عظمت والے، مقدس ترین، فرشتوں اور جبریل کے رب ہیں۔

قدم · 40

سجدے سے اٹھنا اور جلسہ میں بیٹھنا

سجدے سے اٹھنا اور جلسہ میں بیٹھنا position 1

پھر ہم ذکر: ({{zikrTr}}) کہتے ہیں جب ہم سجدے سے بیٹھنے کی حالت میں اٹھتے ہیں، اور آگے دیکھتے ہوئے خاموشی سے کہتے ہیں:

عربی

رَبِّ ٱغْفِرْ لِي رَبِّ ٱغْفِرْ لِي

نقل حرفی

رَبِّ ٱغْفِرْ لِي رَبِّ ٱغْفِرْ لِي

ترجمہ

اے میرے رب میری مغفرت کردیجیئے، اے میرے رب میری مغفرت کردیجیئے

دو سجدوں کے درمیان جلسہ کی سنت

رَبِّ اغفِرْ لی، رَبِّ اغفِرْ لی پڑھنے کے بعد یہ پڑھنا سنت ہے:

الَّلهمَّ اغفِر لي وارحَمني واهدِني واجبُرني وعافِني وارزُقني وارفَعني

اے اللہ مجھے بخش دے، مجھ پر رحم فرما، میری رہنمائی فرما، مجھے تقویت دے، مجھےغنی کر، مجھے صحت اور حفاظت عطا فرما، مجھے رزق عطا فرما اور میرے درجات بلند فرما۔

Sunnah illustration
قدم · 41

دوسرا سجدہ

دوسرا سجدہ position 1

پھر دوسرے سجدے کی طرف جاتے ہوئے دوبارہ ذکر: ({{zikrTr}}) کہیں جیسے پچھلے سجدے میں جاتے وقت کہا تھا، کہیں:

عربی

سُبْحَانَ رَبِّيَ ٱلْأَعْلَىٰ

نقل حرفی

سُبْحَانَ رَبِّيَ ٱلْأَعْلَىٰ

ترجمہ

پاکی بیان کرتا ہوں میں اپنے پروردگار برتر کی

قدم · 42

سجدہ سے اٹھنا اور تشہد میں التحیات پڑھنا

سجدہ سے اٹھنا اور تشہد میں التحیات پڑھنا position 1

پھر ذکر: ({{zikrTr}}) کہیں، اور اپنے گھٹنوں کے بل بیٹھ جائیں، دائیں ہاتھ کی شہادت کی انگلی اٹھائیں، اور اسے دیکھتے ہوئے کہیں:

عربی

ٱلتَّحِيَّاتُ لِلَّهِ وَٱلصَّلَوَاتُ وَٱلطَّيِّبَاتُ

ٱلسَّلَامُ عَلَيْكَ أَيُّهَا ٱلنَّبِيُّ وَرَحْمَةُ ٱللَّهِ وَبَرَكَاتُهُ

ٱلسَّلَامُ عَلَيْنَا وَعَلَىٰ عِبَادِ ٱللَّهِ ٱلصَّالِحِين

أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَـٰهَ إِلَّا ٱللَّه

وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ

نقل حرفی

ٱلتَّحِيَّاتُ لِلَّهِ وَٱلصَّلَوَاتُ وَٱلطَّيِّبَاتُ

ٱلسَّلَامُ عَلَيْكَ أَيُّهَا ٱلنَّبِيُّ وَرَحْمَةُ ٱللَّهِ وَبَرَكَاتُهُ

ٱلسَّلَامُ عَلَيْنَا وَعَلَىٰ عِبَادِ ٱللَّهِ ٱلصَّالِحِين

أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَـٰهَ إِلَّا ٱللَّه

وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ

ترجمہ

تمام زبانی عبادتیں اور تمام بدنی عبادتیں اور تمام مالی عبادتیں اللہ ہی کے لیے ہیں۔

اے نبی - صلی اللہ علیہ وسلم - ! سلام ہو آپ پر اور اللہ کی رحمتیں اور اس کی برکتیں۔

سلام ہو ہم پر اور اللہ کے نیک بندوں پر۔

میں گواہی دیتا ہوں کہ اللہ کے سوا کوئی معبود نہیں۔

اور میں گواہی دیتا ہوں کہ حضر ت محمد(صلی اللہ علیہ وسلم) اللہ کے بندے اور اُس کے رسول ہیں۔

بیٹھتے وقت کی سنت

رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم اپنے انگوٹھے کی نوک کو اپنی درمیانی انگلی کے سرے سے جوڑ کر ایک دائرہ بناتے اور شہادت کی انگلی کو قبلہ کی طرف کرتے اور آپ کی نظریں اس کی طرف ہوتی۔

Sunnah illustration

قعدہ اولی اور دو سجدوں کے درمیان ایک پاؤں کے بل بیٹھنا، دائیں ٹانگ کو سیدھا کرکے پاؤں کی انگلیوں کو اس طرح موڑنا کہ وہ قبلہ کی طرف ہو جائیں، اور بائیں ٹانگ کو موڑ کر اس پر بیٹھنا، یا وہ پیر جسے سیدھا کیا ہے اس پر بیٹھنا سنت ہے۔

Sunnah illustration
قدم · 43

صلوات اور دعا

صلوات اور دعا position 1
عربی

ٱللَّهُمَّ صَلِّ عَلَىٰ مُحَمَّدٍ وَعَلَىٰ آلِ مُحَمَّد

كَمَا صَلَّيْتَ عَلَىٰ إِبْرَاهِيمَ وَعَلَىٰ آلِ إبْرَاهِيمَ إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيد

ٱللَّهُمَّ بَارِكْ عَلَىٰ مُحَمَّدٍ وَعَلَىٰ آلِ مُحَمَّد

كَمَا بَارَكْتَ عَلَىٰ إِبْرَاهِيمَ وَعَلَىٰ آلِ إبْرَاهِيمَ إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيد

نقل حرفی

ٱللَّهُمَّ صَلِّ عَلَىٰ مُحَمَّدٍ وَعَلَىٰ آلِ مُحَمَّد

كَمَا صَلَّيْتَ عَلَىٰ إِبْرَاهِيمَ وَعَلَىٰ آلِ إبْرَاهِيمَ إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيد

ٱللَّهُمَّ بَارِكْ عَلَىٰ مُحَمَّدٍ وَعَلَىٰ آلِ مُحَمَّد

كَمَا بَارَكْتَ عَلَىٰ إِبْرَاهِيمَ وَعَلَىٰ آلِ إبْرَاهِيمَ إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيد

ترجمہ

اے اللہ رحمت نازل فرما محمد صلی اللہ علیہ وسلم پر اور ان کی آل پر

جیسے کہ تو نے رحمت نازل فرمائی ابراھیم علیہ السلام پر اور ان کی آل پر، بیشک تو تعریف کا مستحق بڑی بزرگی والا ہے۔

اے اللہ برکت نازل فرما محمد صلی اللہ علیہ وسلم پر اور ان کی آل پر

جیسے کہ تو نے برکت نازل فرمائی ابراھیم علیہ السلام پر اور ان کی آل پر، بیشک تو تعریف کا مستحق بڑی بزرگی والا ہے۔

سلام سے پہلے سنت

دعا:

رَبَّنَا آتِنَا فِي ٱلدُّنْيَا حَسَنَةً وَفِي ٱلْآخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنَا عَذَابَ ٱلنَّار

رَبَّنَا ٱغْفِرْ لِي وَلِوَالِدَيَّ

وَلِلْمُؤْمِنِينَ يَوْمَ يَقُومُ ٱلْحِسَابُ

اے ہمارے پروردگار ہم کو دنیا میں بھی بہتری عنایت کیجئے اور آخرت میں بھی بہتری دیجئے اور ہم کو عذاب دوزخ سے بچائیے۔

اے ہمارے رب میری مغفرت کردیجیئے اور میرے ماں باپ کی بھی۔

اور کُل مومنین کی بھی حساب قائم ہونے کے دن۔

دعا:

اللَّهُمَّ أَعِنِِّي عَلَى ذِكْرِكَ، وَشُكْرِكَ، وَحُسْنِ عِبَادَتِكَ

اے اللہ مجھے تیرا ذکر کرنے، تیرا شکر ادا کرنے اور بہترین طریقے سے تیری عبادت کرنے میں مدد فرما

قدم · 44

تسلیم

تسلیم position 1
تسلیم position 2

نماز کو سلام سے مکمل کریں اپنے سر کو دائیں کندھے کی طرف موڑتے ہوئے کہیں:

عربی

ٱلسَلَامُ عَلَيْكُمْ وَ رَحْمَةُ ٱللَّه

نقل حرفی

ٱلسَلَامُ عَلَيْكُمْ وَ رَحْمَةُ ٱللَّه

ترجمہ

سلام ہو تم پر اور اللہ کی رحمت۔

پھر اسے دوبارہ دوہرائیں اپنے سر کو بائیں کندھے کی طرف موڑتے ہوئے:

سلام سے پہلے سنت

ذکر:

اللهُمَّ أنت السَّلام ومِنك السَّلام، تَبَارَكْتَ يا ذا الجَلال والإكْرَام

اے اللہ تو ہی سلامتی دینے والا ہے اور تیری ہی طرف سے سلامتی (مل سکتی) ہے، تو بہت برکت والا ہے تو اے عظمت اور بزرگی والے۔

ذکر:

اللَّهُمَّ أَعِنِِّي عَلَى ذِكْرِكَ، وَشُكْرِكَ، وَحُسْنِ عِبَادَتِكَ

اے اللہ مجھے تیرا ذکر کرنے، تیرا شکر ادا کرنے اور بہترین طریقے سے تیری عبادت کرنے میں مدد فرما