Hapi · 01

Çfarë është namazi i istiharesë?

Për gjithçka të rëndësishme që njeriu synon ta bëjë ose ta lërë, nga ajo që është e lejuar të bëhet ose të mos bëhet (dhe jo nga ajo që është e ndaluar ose e urdhëruar), sunnet është të falet namazi i istiharesë si nafila që ka dy rekate dhe falet në çdo kohë të ditës dhe natës, dhe pas faljes së atyre dy rekateve të nafiles lexohet dua e veçantë e istiharesë.

Me faljen e istiharesë njeriu kërkon nga Allahu që të caktojë, lehtësojë dhe të japë bekim në atë që ka vendosur ta bëjë nëse ka hajr (të mirë) për të, fenë dhe jetën e tij dhe ka pasoja të mira në të dy botët, dhe nëse ka dëm në atë që ka vendosur ta bëjë për fenë dhe jetën e tij, dhe ka pasoja të këqija në të dy botët, kërkon nga Allahu që ta largojë nga ai dhe ta largojë atë nga kjo qëllim.

Gjithashtu, pas faljes së istiharesë nuk është transmetuar që duhet të ëndërrojë diçka në lidhje me atë çështje ku do t'i bëhet e ditur në ëndërr se çfarë të bëjë, as nuk duhet të presë që të marrë ndonjë frymëzim të veçantë në vete që do ta drejtojë se si dhe çfarë të bëjë.

Është e gabuar të kuptohet se istiharja falet kur njeriu është në dyshim dhe dilemë se çfarë të bëjë, këtë apo atë, sepse në hadith është thënë "Kur dikush prej jush synon të bëjë ndonjë gjë (të rëndësishme për të)", që do të thotë se ka vendosur tashmë se çfarë dëshiron por nuk di nëse ka hajr në atë që dëshiron ta bëjë apo jo, prandaj falet istiharja për këtë.

Hapi · 02

Si falet namazi i istiharesë?

Namazi i istiharesë falet si çdo namaz tjetër prej dy rekatesh.

Pas dhënies së selamit, lexohet dua e istiharesë.

Dua mund të lexohet në gjuhën arabe siç është transmetuar në hadith, ose në përkthim, ose me fjalët tuaja.

Pas namazit dhe duasë, duhet të merret vendimi për atë gjë për të cilën kemi falur namazin e istiharesë.

Arabisht

اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْتَخِيرُكَ بِعِلْمِكَ وَأَسْتَقْدِرُكَ بِقُدْرَتِكَ وَأَسْأَلُكَ مِنْ فَضْلِكَ الْعَظِيمِ فَإِنَّكَ تَقْدِرُ وَلَا أَقْدِرُ وَتَعْلَمُ وَلَا أَعْلَمُ وَأَنْتَ عَلَّامُ الْغُيُوبِ اللَّهُمَّ إِنْ كُنْتَ تَعْلَمُ أَنَّ هَذَا الْأَمْرَ خَيْرٌ لِي فِي دِينِي وَمَعَاشِي وَعَاقِبَةِ أَمْرِي - أَوْ قَالَ: فِي عَاجِلِ أَمْرِي وَآجِلِهِ - فَاقْدُرْهُ لِي وَيَسِّرْهُ لِي ثُمَّ بَارِكْ لِي فِيهِ وَإِنْ كُنْتَ تَعْلَمُ أَنَّ هَذَا الْأَمْرَ شَرٌّ لِي فِي دِينِي وَمَعَاشِي وَعَاقِبَةِ أَمْرِي - أَوْ قَالَ: فِي عَاجِلِ أَمْرِي وَآجِلِهِ - فَاصْرِفْهُ عَنِّي وَاصْرِفْنِي عَنْهُ وَاقْدُرْ لِي الْخَيْرَ حَيْثُ كَانَ ثُمَّ أَرْضِنِي بِهِ

Transliterimi

ALLAHUMME INNI ESTEHIRUKE BI ILMIKE VE ESTAKDIRUKE BI KUDRETIKE VE ES'ELUKE MIN FADLIKEL-AZIM, FE INNEKE TAKDIRU VE LA AKDIRU VE TA'LEMU VE LA A'LEMU VE ENTE ALLAMUL-GUJUB. ALLAHUMME IN KUNTE TA'LEMU ENNE HAZEL-EMRE HAJRUN LI FI DINI VE ME'ASI VE AKIBETI EMRI - AV KALE: FI ACDELI EMRI VE ACILEHI VE ECILEHI - FEKDURHU LI VE JESSIRHU LI SUMME BARIK LI FIHI, VE IN KUNTE TA'LEMU ENNE HAZEL-EMRE ŠERRUN LI FI DINI VE ME'ASI VE AKIBETI EMRI - AV KALE: FI ACDELI EMRI VE ACILEHI VE ECILEHI - FESRIFHU ANNI VESRIFNI ANHU VEKDU LIJEL-HAJRA HEJSU KANE SUMME ERDINI BIHI

Përkthimi

O Allahu im, kërkoj nga Ti që të më udhëzosh me diturinë Tënde dhe të më japësh fuqi me fuqinë Tënde dhe kërkoj nga Ti dhuntinë Tënde të madhe, sepse Ti ke fuqi dhe unë nuk kam fuqi, dhe Ti di dhe unë nuk di, dhe Ti je Dijësi i fshehtave. O Allahu im, nëse di që kjo gjë është e mirë për mua në fenë time, jetën time dhe pasojat e punës sime - ose tha: në punën time të kësaj bote dhe të ardhshmes - atëherë përcaktoje për mua dhe lehtësomëla, e pastaj më jep bekim në të. Dhe nëse di që kjo gjë është e keqe për mua në fenë time, jetën time dhe pasojat e punës sime - ose tha: në punën time të kësaj bote dhe të ardhshmes - atëherë largoje nga unë dhe largomë nga ajo dhe përcaktomë të mirën kudo që të jetë, e pastaj më kënaq me të