Hapi · 01
Para fillimit të namazit të Xhenazes
Kthehu te Namazet e Veçanta
Namazet e tjera
Dzenaza
Hapi · 02
Tekbiri i parë (fillestar)
Imami thotë tekbirin me zë të lartë, ndërsa xhematlitë e përsërisin pas tij.
Arabisht
ٱللَّهُ أَكْبَر
Transliterimi
ALLAHU EKBER
Përkthimi
Allahu është më i Lartësuari!
Hapi · 03
Dua fillestare
Pas tekbirit të parë, secili për vete lexon në heshtje duanë fillestare Subhaneke.
Arabisht
سُبْحَانَكَ ٱللَّهُمَّ وَبِحَمْدِكَ
وَتَبَارَكَ ٱسْمُكَ
وَتَعَالَىٰ جَدُّكَ
وَلَا إِلَـٰهَ غَيْرُكَ
Transliterimi
SUBHĀNEKE-ALLĀHUMME VE BI HAMDIKE
VE TEBĀREKE-SMUKE
VE TE’ĀLĀ XHEDDUKE
VE LĀ ILĀHE GAJRUKE
Përkthimi
O Allahu im, Ti je larg çdo të mete, dhe lavdia të qoftë Ty.
I lartë është emri Yt,
dhe Madhëria Jote është shumë e madhe.
Nuk ka Zot tjetër përveç Teje.
Hapi · 04
Tekbiri i dytë
Imami thotë tekbirin me zë të lartë, ndërsa xhematlitë e përsërisin pas tij.
Arabisht
ٱللَّهُ أَكْبَر
Transliterimi
ALLAHU EKBER
Përkthimi
Allahu është më i Lartësuari!
Hapi · 05
Salavatet
Pas tekbirit të dytë lexohen salavatet.
Arabisht
ٱللَّهُمَّ صَلِّ عَلَىٰ مُحَمَّدٍ وَعَلَىٰ آلِ مُحَمَّد
كَمَا صَلَّيْتَ عَلَىٰ إِبْرَاهِيمَ وَعَلَىٰ آلِ إبْرَاهِيمَ إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيد
ٱللَّهُمَّ بَارِكْ عَلَىٰ مُحَمَّدٍ وَعَلَىٰ آلِ مُحَمَّد
كَمَا بَارَكْتَ عَلَىٰ إِبْرَاهِيمَ وَعَلَىٰ آلِ إبْرَاهِيمَ إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيد
Transliterimi
ALLĀHUMME SALLI ‘ALĀ MUHAMMEDIN VE ‘ALĀ ĀLI MUHEMMED
KEMĀ SALLEJTE ‘ALĀ IBRĀHĪME VE ‘ALĀ ĀLI IBRĀHĪME INNEKE HAMĪDUN MEXHĪD.
ALLĀHUMME BĀRIK ‘ALĀ MUHAMMEDIN VE ‘ALĀ ĀLI MUHEMMED
KEMĀ BĀREKTE ‘ALĀ IBRĀHĪME VE ‘ALĀ ĀLI IBRĀHĪME INNEKE HAMĪDUN MEXHID.
Përkthimi
Allahu ynë, mëshiroje Muhammedin dhe familjen e tij,
siç e mëshirove Ibrahimin dhe familjen e tij! Pa dyshim, Ti je i madh dhe i denjë për lavdërim!
Allahu ynë, bekoje Muhammedin dhe familjen e tij,
siç e bekove Ibrahimin dhe familjen e tij! Pa dyshim, Ti je madh dhe i denjë për lavdërim!
Hapi · 06
Tekbiri i tretë
Imami thotë tekbirin me zë të lartë, ndërsa xhematlitë e përsërisin pas tij.
Arabisht
ٱللَّهُ أَكْبَر
Transliterimi
ALLAHU EKBER
Përkthimi
Allahu është më i Lartësuari!
Hapi · 07
Dua për të vdekurin
Pas tekbirit të tretë lexohet dua për të vdekurin.
Arabisht
اَللَّهُمَّ اغْفِرْ لَهُ وَارْحَمْهُ وَعَافِهِ وَاعْفُ عَنْهُ وَأَكْرِمْ نُزُلَهُ وَوَسِّعْ مَدْخَلَهُ وَاغْسِلْهُ بِالْمَاءِ وَالثَّلْجِ وَالْبَرَدِ وَنَقِّهِ مِنَ الْخَطَايَا كَمَا نَقَّيْتَ الثَّوْبَ الْأَبْيَضَ مِنَ الدَّنَسِ وَأَبْدِلْهُ دَارًا خَيْرًا مِنْ دَارِهِ وَأَهْلًا خَيْرًا مِنْ أَهْلِهِ وَزَوْجًا خَيْرًا مِنْ زَوْجِهِ وَأَدْخِلْهُ الْجَنَّةَ وَأَعِذْهُ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ وَعَذَابِ النَّارِ
Transliterimi
ALLAHUMMEĞFIR LEHU VERHAMHU VE 'AFIHI VE'FU 'ANHU VE EKRIM NUZULEHU VE VESSI' MEDHALEHU VEGSILHU BIL-MA'I VES-SELDŽI VEL-BERADI VE NEKKIHI MINEL-HATAJA KEMA NEKKAJTE ES-SEVBEL-EBJADA MINED-DENESI VE EBDILHU DAREN HAJREN MIN DARIHI VE EHLEN HAJREN MIN EHLIHI VE ZEVDŽEN HAJREN MIN ZEVDŽIHI VEDHILHUL-DŽENNETE VE E'IDZHU MIN 'AZABIL-KABRI VE 'AZABIN-NAR
Përkthimi
O Allahu im, fale atij dhe mëshiroje, dhe mbrojte dhe faljë, dhe bëje të nderuar vendqëndrimin e tij, dhe zgjerojë hyrjen e tij, dhe laje me ujë, borë dhe breshër, dhe pastrojë nga mëkatet siç pastrove rrobën e bardhë nga papastërtia, dhe jepi një shtëpi më të mirë se shtëpia e tij, dhe një familje më të mirë se familja e tij, dhe një grua më të mirë se gruaja e tij, dhe futjë në Xhennet, dhe mbrojte nga dënimi i varrit dhe dënimi i zjarrit.
Hapi · 08
Tekbiri i katërt
Imami thotë tekbirin me zë të lartë, ndërsa xhematlitë e përsërisin pas tij.
Arabisht
ٱللَّهُ أَكْبَر
Transliterimi
ALLAHU EKBER
Përkthimi
Allahu është më i Lartësuari!
Hapi · 09
Dhënia e selamit
Pas tekbirit të katërt, duke ndjekur imamin, jepet selami duke kthyer kokën në anën e djathtë.
Arabisht
ٱلسَلَامُ عَلَيْكُمْ وَ رَحْمَةُ ٱللَّه
Transliterimi
ES-SELĀMU ‘ALEJKUM VE RAHMETULLĀH
Përkthimi
Mëshira dhe shpëtim i Allahut qoftë mbi Ju!