Sabah, Öğle, İkindi, Akşam, Yatsı
Sütreyi yerleştirme
Sütre, kol kadar yüksek bir nesnedir (kişinin dikkatini namazdan uzaklaştırmayan herhangi bir nesne). Önümüzde duran kişinin sandalyesi, duvar, sütun veya insanın sırtı.
ٱللَّهُ أَكْبَر
ALLAHU EKBER
Allah, En Yücedir!
سُبْحَانَكَ ٱللَّهُمَّ وَبِحَمْدِكَ
وَتَبَارَكَ ٱسْمُكَ
وَتَعَالَىٰ جَدُّكَ
وَلَا إِلَـٰهَ غَيْرُكَ
SUBHĀNEKE-ALLĀHUMME VE Bİ HAMDİKE
VE TEBĀREKE-SMUKE
VE TE’ĀLĀ CEDDUKE
VE LĀ İLĀHE GAYRUKE
Allah'ım sen her türlü kusurdan uzaksın, yücelik sana mahsustur.
Senin adın yücedir,
ve Senin şanın yücedir.
Senden başka ilah yoktur.
Dua
ALLAHU EKBERU KEBİRA VEL-HAMDU LİLLAHİ KESİRA VE SUBHANALLAHİ BUKRATEN VE ESİLA
Allah en yücedir, hamd sadece Allah'a mahsustur, seni sabah akşam tesbih ederiz.
أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنَ ٱلشَّيْطَانِ ٱلرَّجِيم
E’ŪZU BILLĀHİ MİNEŞ-ŞEYTĀNİR-RACĪM
Kovulmuş şeytanın şerrinden Allah'a sığınırım
بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
ٱلۡحَمۡدُ لِلَّهِ رَبِّ ٱلۡعَٰلَمِينَ
ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
مَٰلِكِ يَوۡمِ ٱلدِّينِ
إِيَّاكَ نَعۡبُدُ وَإِيَّاكَ نَسۡتَعِينُ
ٱهۡدِنَا ٱلصِّرَٰطَ ٱلۡمُسۡتَقِيمَ
صِرَٰطَ ٱلَّذِينَ أَنۡعَمۡتَ عَلَيۡهِمۡ
غَيۡرِ ٱلۡمَغۡضُوبِ عَلَيۡهِمۡ وَلَا ٱلضَّآلِّينَ
ءَامِين
BİSMİLLĀHİR-RAHMĀNİR-RAHĪM
EL-HAMDU LİLLĀHİ RABBİL-’ĀLEMĪN
ER-RAHMĀNİR-RAHĪM
MĀLİKİ YEVMİD-DĪN
İYYĀKE NA’BUDU VE İYYĀKE NESTE’ĪN
İHDİNES-SİRĀTAL-MUSTEKĪM
SİRĀTAL-LEZĪNE EN’AMTE ALEYHİM
GAYRİL-MAGDŪBİ ALEYHİM VE LED-DĀLLĪN
AMİN
Rahmân ve Rahîm olan Allah´ın adıyla!
Hamd, âlemlerin Rabbi Allah'a mahsustur!
Rahman ve Rahim!
Kıyamet gününün hükümdarı!
(Allahım!) Yalnız sana ibadet ederiz ve yalnız senden yardım dileriz.
Bizi doğru yola ilet!
Kendilerine nimet verdiklerinin yoluna
gazaba uğrayanlarınkine ve sapıklarınkine değil!
Amin!
قُلۡ هُوَ ٱللَّهُ أَحَدٌ
ٱللَّهُ ٱلصَّمَدُ
لَمۡ يَلِدۡ وَلَمۡ يُولَدۡ
وَلَمۡ يَكُن لَّهُۥ كُفُوًا أَحَدُۢ
KUL HUVALLĀHU EHAD
ALLAHUS-SAMED
LEM YELİD VE LEM YUULED
VE LEM YEKUL-LEHU KUFUVEN EHAD
De ki; ''O Allah bir tektir!''
Allah eksiksiz, Sameddir (Bütün varlıklar O'na muhtaç, fakat O, hiç bir şeye muhtaç değildir)
Ondan çocuk olmamıştır (Kimsenin babası değildir). Kendisi de doğmamıştır (kimsenin çocuğu değildir).
Hiçbir şey O'na denk ve benzer değildir!
Baştaki tekbirde olduğu gibi elleri kaldırmak
Peygamber (sallallahu aleyhi vesellem) namazda ilk tekbirde ellerini omuzlarına kadar kaldırırdı, fakat rüku'ya giderken veya rüku'dan dönerken ellerini kaldırdığında da olurdu, Secdeye gitmeden önce: "Semi 'Allahü limen hamideh, rabbena lekel-hamd' okurdu.
Hadis Buhari tarafından kaydedilmiştir (hadis numarası: 735.)
سُبْحَانَ رَبِّيَ ٱلْعَظِيم
SUBHĀNE RABBİYEL-’AZĪM
Yüce Rabbime hamd olsun
Zikir
SUBBUHUN, KUDDUSUN, RABBUL-MELAİKETİ VER-RUH
Yüceltilmiş, Kutsal, Meleklerin ve Ruhların Efendisi
Zikir
SUBHANEKE ALLAHUMME RABBENA VE Bİ HAMDİKE, ALLAHUMMEGFİR Lİ
Hamd Allah'a mahsustur - Rabbimiz ve ihtişamın hürmetine beni bağışla
سَمِعَ ٱللَّهُ لِمَنْ حَمِدَه
SEMİ’ALLĀHU LİMEN HAMİDEH
Muhakkak ki Allah, kendisine hamd edenleri işitir.
رَبَّنَا لَكَ ٱلْحَمْد
RABBENĀ LEKEL-HAMD
Rabbimiz yalnız sana şükrederiz
Baştaki tekbirde olduğu gibi elleri kaldırmak
Peygamber (sallallahu aleyhi vesellem) namazda ilk tekbirde ellerini omuzlarına kadar kaldırırdı, fakat rüku'ya giderken veya rüku'dan dönerken ellerini kaldırdığında da olurdu, Secdeye gitmeden önce: "Semi 'Allahü limen hamideh, rabbena lekel-hamd' okurdu.
Hadis Buhari tarafından kaydedilmiştir (hadis numarası: 735.)
Zikir
RABBENA VE LEKEL-HAMD HAMDEN, KESIRAN, TAYYIBEN, MUBARAKEN FIHI
Rabbimiz, sana hamdolsun - sonsuz hamd, her bir nimetin içinde güzel hamdolsun.
Secdeye giderken önce ellerimizle sonra dizlerimizle secde etmemiz tercih edilir. Ancak namaz kılanın sağlığının yerinde olması ihtimaline dayanarak bunun tam tersi de caizdir.
سُبْحَانَ رَبِّيَ ٱلْأَعْلَىٰ
SUBHĀNE RABBİYEL-E’ALĀ
Yüce Allah'ıma hamd olsun
Zikir
SUBHANEKE ALLAHUMME RABBENA VE Bİ HAMDİKE, ALLAHUMMEGFİR Lİ
Hamd Allah'a mahsustur - Rabbimiz ve ihtişamın hürmetine beni bağışla
Zikir
SUBBUHUN, KUDDUSUN, RABBUL-MELAİKETİ VER-RUH
Yüceltilmiş, Kutsal, Meleklerin ve Ruhların Efendisi
رَبِّ ٱغْفِرْ لِي رَبِّ ٱغْفِرْ لِي
RABİG-FİR-LĪ, RABİG-FİR-LĪ
Allah'ım beni bağışla, Allah'ım beni bağışla!
'RABIG-FIR-LĪ, RABIG-FIR-LĪ' zikirini okuduktan sonra zikir de okunur:
ALLAHUMMEGFİR Lİİ, VERHAMNİİ, VEHDİNİİ, VECBURNİİ, VE ’AFİNİİ, VERZUKNİİ, VERFE’ANİİ
Allah'ım beni bağışla ve bana merhamet eyle, beni hidayete erdir ve beni hoşnut eyle, beni koru ve beni rızıklandır ve mertebemi yükselt.
سُبْحَانَ رَبِّيَ ٱلْأَعْلَىٰ
SUBHĀNE RABBİYEL-E’ALĀ
Yüce Allah'ıma hamd olsun
بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
ٱلۡحَمۡدُ لِلَّهِ رَبِّ ٱلۡعَٰلَمِينَ
ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
مَٰلِكِ يَوۡمِ ٱلدِّينِ
إِيَّاكَ نَعۡبُدُ وَإِيَّاكَ نَسۡتَعِينُ
ٱهۡدِنَا ٱلصِّرَٰطَ ٱلۡمُسۡتَقِيمَ
صِرَٰطَ ٱلَّذِينَ أَنۡعَمۡتَ عَلَيۡهِمۡ
غَيۡرِ ٱلۡمَغۡضُوبِ عَلَيۡهِمۡ وَلَا ٱلضَّآلِّينَ
ءَامِين
BİSMİLLĀHİR-RAHMĀNİR-RAHĪM
EL-HAMDU LİLLĀHİ RABBİL-’ĀLEMĪN
ER-RAHMĀNİR-RAHĪM
MĀLİKİ YEVMİD-DĪN
İYYĀKE NA’BUDU VE İYYĀKE NESTE’ĪN
İHDİNES-SİRĀTAL-MUSTEKĪM
SİRĀTAL-LEZĪNE EN’AMTE ALEYHİM
GAYRİL-MAGDŪBİ ALEYHİM VE LED-DĀLLĪN
AMİN
Rahmân ve Rahîm olan Allah´ın adıyla!
Hamd, âlemlerin Rabbi Allah'a mahsustur!
Rahman ve Rahim!
Kıyamet gününün hükümdarı!
(Allahım!) Yalnız sana ibadet ederiz ve yalnız senden yardım dileriz.
Bizi doğru yola ilet!
Kendilerine nimet verdiklerinin yoluna
gazaba uğrayanlarınkine ve sapıklarınkine değil!
Amin!
إِنَّآ أَعۡطَيۡنَٰكَ ٱلۡكَوۡثَرَ
فَصَلِّ لِرَبِّكَ وَٱنۡحَرۡ
إِنَّ شَانِئَكَ هُوَ ٱلۡأَبۡتَرُ
İNNA EATAYNAKEL-KEVSER
FE SALLİ Lİ RABBİKE VENHAR
İNNE ŞANİEKE HUVEL-EBTER
Şüphesiz biz sana Kevseri verdik.
O Halde, Rabbin için namaz kıl, kurban kes.
Doğrusu sana buğzeden, soyu kesik olanın ta kendisidir.
Baştaki tekbirde olduğu gibi elleri kaldırmak
Peygamber (sallallahu aleyhi vesellem) namazda ilk tekbirde ellerini omuzlarına kadar kaldırırdı, fakat rüku'ya giderken veya rüku'dan dönerken ellerini kaldırdığında da olurdu, Secdeye gitmeden önce: "Semi 'Allahü limen hamideh, rabbena lekel-hamd' okurdu.
Hadis Buhari tarafından kaydedilmiştir (hadis numarası: 735.)
سُبْحَانَ رَبِّيَ ٱلْعَظِيم
SUBHĀNE RABBİYEL-’AZĪM
Yüce Rabbime hamd olsun
Zikir
SUBBUHUN, KUDDUSUN, RABBUL-MELAİKETİ VER-RUH
Yüceltilmiş, Kutsal, Meleklerin ve Ruhların Efendisi
Zikir
SUBHANEKE ALLAHUMME RABBENA VE Bİ HAMDİKE, ALLAHUMMEGFİR Lİ
Hamd Allah'a mahsustur - Rabbimiz ve ihtişamın hürmetine beni bağışla
سَمِعَ ٱللَّهُ لِمَنْ حَمِدَه
SEMİ’ALLĀHU LİMEN HAMİDEH
Muhakkak ki Allah, kendisine hamd edenleri işitir.
رَبَّنَا لَكَ ٱلْحَمْد
RABBENĀ LEKEL-HAMD
Rabbimiz yalnız sana şükrederiz
Baştaki tekbirde olduğu gibi elleri kaldırmak
Peygamber (sallallahu aleyhi vesellem) namazda ilk tekbirde ellerini omuzlarına kadar kaldırırdı, fakat rüku'ya giderken veya rüku'dan dönerken ellerini kaldırdığında da olurdu, Secdeye gitmeden önce: "Semi 'Allahü limen hamideh, rabbena lekel-hamd' okurdu.
Hadis Buhari tarafından kaydedilmiştir (hadis numarası: 735.)
Zikir
RABBENA VE LEKEL-HAMD HAMDEN, KESIRAN, TAYYIBEN, MUBARAKEN FIHI
Rabbimiz, sana hamdolsun - sonsuz hamd, her bir nimetin içinde güzel hamdolsun.
Secdeye giderken önce ellerimizle sonra dizlerimizle secde etmemiz tercih edilir. Ancak namaz kılanın sağlığının yerinde olması ihtimaline dayanarak bunun tam tersi de caizdir.
سُبْحَانَ رَبِّيَ ٱلْأَعْلَىٰ
SUBHĀNE RABBİYEL-E’ALĀ
Yüce Allah'ıma hamd olsun
Zikir
SUBHANEKE ALLAHUMME RABBENA VE Bİ HAMDİKE, ALLAHUMMEGFİR Lİ
Hamd Allah'a mahsustur - Rabbimiz ve ihtişamın hürmetine beni bağışla
Zikir
SUBBUHUN, KUDDUSUN, RABBUL-MELAİKETİ VER-RUH
Yüceltilmiş, Kutsal, Meleklerin ve Ruhların Efendisi
رَبِّ ٱغْفِرْ لِي رَبِّ ٱغْفِرْ لِي
RABİG-FİR-LĪ, RABİG-FİR-LĪ
Allah'ım beni bağışla, Allah'ım beni bağışla!
'RABIG-FIR-LĪ, RABIG-FIR-LĪ' zikirini okuduktan sonra zikir de okunur:
ALLAHUMMEGFİR Lİİ, VERHAMNİİ, VEHDİNİİ, VECBURNİİ, VE ’AFİNİİ, VERZUKNİİ, VERFE’ANİİ
Allah'ım beni bağışla ve bana merhamet eyle, beni hidayete erdir ve beni hoşnut eyle, beni koru ve beni rızıklandır ve mertebemi yükselt.
سُبْحَانَ رَبِّيَ ٱلْأَعْلَىٰ
SUBHĀNE RABBİYEL-E’ALĀ
Yüce Allah'ıma hamd olsun
ٱلتَّحِيَّاتُ لِلَّهِ وَٱلصَّلَوَاتُ وَٱلطَّيِّبَاتُ
ٱلسَّلَامُ عَلَيْكَ أَيُّهَا ٱلنَّبِيُّ وَرَحْمَةُ ٱللَّهِ وَبَرَكَاتُهُ
ٱلسَّلَامُ عَلَيْنَا وَعَلَىٰ عِبَادِ ٱللَّهِ ٱلصَّالِحِين
أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَـٰهَ إِلَّا ٱللَّه
وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ
ET-TEHİYYĀTU LİLLĀHİ VES-SALAVĀTU VET-TAYYİBĀTU
ES-SELĀMU ‘ALEYKE EYYUHEN-NEBİYYU VE RAHMETULLĀHİ VE BEREKĀTUHŪ.
ES-SELĀMU ‘ALEYNĀ VE ‘ALĀ İBĀDİLLĀHİS-SĀLİHĪN.
EŞHEDU EN LĀ İLĀHE İLLALLĀH
VE EŞHEDU ENNE MUHAMMEDEN ‘ABDUHŪ VE RESŪLUHŪ
Hamd, ibâdet ve bütün salih ameller yalnızca Allah içindir.
Selamlar, Allah'ın rahmeti ve bereketi üzerinize olsun ey Allah'ın Peygamberi.
Allah'ın selamı ve esenliği bizlerin ve Allah'ın tüm iyi ve samimi kullarının üzerine olsun.
Allah'tan başka ilah olmadığına inanır ve şehadet ederim
ve Muhammed'in Allah'ın kulu ve elçisi olduğunu
Resûlullah (sallallahu aleyhi vesellem) baş parmağının ucunu orta parmağının ucuyla birleştirir ve işaret parmağını kıbleye doğru yönelirdi ve bakışlarını parmağına doğru yönlendirirdi.
İlk oturuşta ve iki secde arasında oturuşta, sağ ayağı düzleştirmek ve ayak parmaklarını kıbleye bakacak şekilde bükmek ve sol ayağı bükerek oturmak veya parmak uçlarına oturmaktır sünnetir.
ٱللَّهُمَّ صَلِّ عَلَىٰ مُحَمَّدٍ وَعَلَىٰ آلِ مُحَمَّد
كَمَا صَلَّيْتَ عَلَىٰ إِبْرَاهِيمَ وَعَلَىٰ آلِ إبْرَاهِيمَ إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيد
ٱللَّهُمَّ بَارِكْ عَلَىٰ مُحَمَّدٍ وَعَلَىٰ آلِ مُحَمَّد
كَمَا بَارَكْتَ عَلَىٰ إِبْرَاهِيمَ وَعَلَىٰ آلِ إبْرَاهِيمَ إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيد
ALLĀHUMME SALLİ ‘ALĀ MUHAMMEDİN VE ‘ALĀ ĀLİ MUHEMMED
KEMĀ SALLEYTE ‘ALĀ İBRĀHĪME VE ‘ALĀ ĀLİ İBRĀHĪME İNNEKE HAMĪDUN MECĪD.
ALLĀHUMME BĀRİK ‘ALĀ MUHAMMEDİN VE ‘ALĀ ĀLİ MUHEMMED
KEMĀ BĀREKTE ‘ALĀ İBRĀHĪME VE ‘ALĀ ĀLİ İBRĀHĪME İNNEKE HAMĪDUN MECİD.
Allah'ım Muhammed'e ve ailesine rahmet eyle,
İbrahim'e ve İbrahim'in ailesine rahmet ettiğin gibi! Şüphesiz övülmeye layık yalnız Sensin, şan ve şeref sahibi de Sensin.
Allah'ım! Muhammed'e ve Muhammed'in ailesine hayır ve bereket ver.
İbrahim'e ve İbrahim'in ailesine verdiğin gibi. Şüphesiz övülmeye layık yalnız sensin, şan ve şeref sahibi de sensin!
Dua
ALLAHUMME RABBENĀ ĀTİNĀ FİD-DUNYĀ HASENETEN VE FİL-ĀHIRETİ HASENETEN VE KİNĀ ‘AZĀBEN-NĀR.
RABENAGFİR LĪ VE Lİ VĀLİDEYYE
VE LİL-MÜ’MINĪNE YEVME YEKŪMUL-HİSĀB
Rabbimiz bize dünyada da ahirette de güzellikler ver ve bizi ateşin azabından koru!
Rabbimiz, beni bağışla, ana babamıda,
ve hesap gününde bütün müminleri!
Dua
ALLAHUMME E’İNNİ ’ALA ZİKRİKE VE ŞUKRİKE VE HUSNİ ’İBADETİKE
Allah'ım seni zikretmek, sana şükretmek ve sana en güzel şekilde ibadet etmek için bana yardım et.
ٱلسَلَامُ عَلَيْكُمْ وَ رَحْمَةُ ٱللَّه
ES-SELĀMU ‘ALEYKUM VE RAHMETULLĀH
Allah'ın rahmeti ve selameti üzerinize olsun!
Zikir
ALLAHUMME ENTES-SELAMU VE MİNKES-SELAM, TEBAREKTE YA ZEL CELALİ VEL-İKRAM
Allah'ım Sen esenliksin, esenliğin kaynağısın, Sen mübareksin, sen azametsin, yücesin.
Zikir
ALLAHUMME E’İNNİ ’ALA ZİKRİKE VE ŞUKRİKE VE HUSNİ ’İBADETİKE
Allah'ım seni zikretmek, sana şükretmek ve sana en güzel şekilde ibadet etmek için bana yardım et.