Étape · 01

Qu'est-ce que la prière d'Istikharah ?

Pour tout ce qui est important qu'une personne a l'intention de faire ou de laisser, de ce qui est permis de faire ou de ne pas faire (et non ce qui est interdit ou ordonné), il est sunna de prier la prière d'Istikharah comme une prière surérogatoire qui a deux rak'ahs et peut être effectuée à tout moment du jour ou de la nuit, et après avoir effectué ces deux rak'ahs surérogatoires, on récite l'invocation spéciale d'Istikharah.

Avec la prière d'Istikharah, la personne demande à Allah d'ordonner, de faciliter et de bénir ce qu'elle a décidé de faire s'il y a du bien en cela pour elle, sa religion et sa vie et a de bonnes conséquences dans les deux mondes, et s'il y a du mal dans ce qu'elle a décidé de faire pour sa religion et sa vie, et a de mauvaises conséquences dans les deux mondes, elle demande à Allah de le rejeter d'elle et de la détourner de cette intention.

De plus, après avoir effectué la prière d'Istikharah, il n'est pas rapporté qu'on doive rêver quelque chose sur cette affaire où on nous dira en rêve quoi faire, ni qu'on doive s'attendre à recevoir une inspiration spéciale en soi par laquelle on sera guidé sur comment et quoi faire.

Il est incorrect de comprendre qu'on prie Istikharah quand une personne est dans le doute et le dilemme sur quoi faire, ceci ou cela, parce que dans le hadith il est dit 'Quand l'un de vous a l'intention de faire quelque chose (d'important pour lui)', ce qui signifie qu'il a déjà décidé ce qu'il veut mais ne sait pas s'il y a du bien dans ce qu'il veut faire pour lui ou non, c'est pourquoi il prie Istikharah.

Étape · 02

Comment effectue-t-on la prière d'Istikharah ?

La prière d'Istikharah s'effectue comme toute autre prière de deux rak'ahs.

Après le salut final, on récite l'invocation d'Istikharah.

L'invocation peut être récitée en arabe comme elle est transmise dans le hadith, ou en traduction, ou avec vos propres mots.

Après la prière et l'invocation, on doit prendre une décision concernant la chose pour laquelle on a fait la prière d'Istikharah.

Arabe

اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْتَخِيرُكَ بِعِلْمِكَ وَأَسْتَقْدِرُكَ بِقُدْرَتِكَ وَأَسْأَلُكَ مِنْ فَضْلِكَ الْعَظِيمِ فَإِنَّكَ تَقْدِرُ وَلَا أَقْدِرُ وَتَعْلَمُ وَلَا أَعْلَمُ وَأَنْتَ عَلَّامُ الْغُيُوبِ اللَّهُمَّ إِنْ كُنْتَ تَعْلَمُ أَنَّ هَذَا الْأَمْرَ خَيْرٌ لِي فِي دِينِي وَمَعَاشِي وَعَاقِبَةِ أَمْرِي - أَوْ قَالَ: فِي عَاجِلِ أَمْرِي وَآجِلِهِ - فَاقْدُرْهُ لِي وَيَسِّرْهُ لِي ثُمَّ بَارِكْ لِي فِيهِ وَإِنْ كُنْتَ تَعْلَمُ أَنَّ هَذَا الْأَمْرَ شَرٌّ لِي فِي دِينِي وَمَعَاشِي وَعَاقِبَةِ أَمْرِي - أَوْ قَالَ: فِي عَاجِلِ أَمْرِي وَآجِلِهِ - فَاصْرِفْهُ عَنِّي وَاصْرِفْنِي عَنْهُ وَاقْدُرْ لِي الْخَيْرَ حَيْثُ كَانَ ثُمَّ أَرْضِنِي بِهِ

Translittération

ALLAHUMME INNI ESTEHIRUKE BI ILMIKE VE ESTAKDIRUKE BI KUDRETIKE VE ES'ELUKE MIN FADLIKEL-AZIM, FE INNEKE TAKDIRU VE LA AKDIRU VE TA'LEMU VE LA A'LEMU VE ENTE ALLAMUL-GUJUB. ALLAHUMME IN KUNTE TA'LEMU ENNE HAZEL-EMRE HAJRUN LI FI DINI VE ME'ASI VE AKIBETI EMRI - AV KALE: FI ACDELI EMRI VE ACILEHI VE ECILEHI - FEKDURHU LI VE JESSIRHU LI SUMME BARIK LI FIHI, VE IN KUNTE TA'LEMU ENNE HAZEL-EMRE ŠERRUN LI FI DINI VE ME'ASI VE AKIBETI EMRI - AV KALE: FI ACDELI EMRI VE ACILEHI VE ECILEHI - FESRIFHU ANNI VESRIFNI ANHU VEKDU LIJEL-HAJRA HEJSU KANE SUMME ERDINI BIHI

Traduction

Ô Allah, je Te demande de me guider par Ta connaissance et je Te demande Ton pouvoir par Ta force, et je Te demande de Ton immense bonté, car Tu as le pouvoir et je n'ai pas de pouvoir, et Tu sais et je ne sais pas, et Tu es le Connaisseur de l'invisible. Ô Allah, si Tu sais que cette affaire est bonne pour moi dans ma religion, ma vie et l'issue de mon affaire - ou il a dit : dans mon affaire immédiate et future - alors ordonne-la pour moi et facilite-la moi, puis bénis-moi en elle. Et si Tu sais que cette affaire est mauvaise pour moi dans ma religion, ma vie et l'issue de mon affaire - ou il a dit : dans mon affaire immédiate et future - alors détourne-la de moi et détourne-moi d'elle, et ordonne pour moi le bien où qu'il soit, puis rends-moi satisfait de cela

Istihara