4 Rakaat

ٱللَّهُ أَكْبَر

ALLAHU AKBAR

Allah maha besar

ٱللَّهُ أَكْبَرُ كَبِيرًا وَٱلْحَمْدُ لِلَّهِ كَثِيرًا وَسُبْحَانَ ٱللَّهِ بُكْرَةً وَأَصِيلًا

ALLAHU AKBAR KABIIRAA WAL HAMDU LILLAHI KATSIIRAA WASUB-HAANALLAHI BUKRATAN WA-ASHIILAA.

Allah Maha Besar lagi sempurna Kebesaran-Nya, segala puji bagi-Nya dan Maha Suci Allah sepanjang pagi dan sore

أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنَ ٱلشَّيْطَانِ ٱلرَّجِيم

AUUDZU BI-LLAAHI MINASY-SYAITHAANIR RAJIIM

Aku berlindung kepada Allah dari godaan setan yang terkutuk

بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

ٱلۡحَمۡدُ لِلَّهِ رَبِّ ٱلۡعَٰلَمِينَ

ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

مَٰلِكِ يَوۡمِ ٱلدِّينِ

إِيَّاكَ نَعۡبُدُ وَإِيَّاكَ نَسۡتَعِينُ

ٱهۡدِنَا ٱلصِّرَٰطَ ٱلۡمُسۡتَقِيمَ

صِرَٰطَ ٱلَّذِينَ أَنۡعَمۡتَ عَلَيۡهِمۡ

غَيۡرِ ٱلۡمَغۡضُوبِ عَلَيۡهِمۡ وَلَا ٱلضَّآلِّينَ

ءَامِين

BISMI-LLAHIR-RAHMAANIR-RAHIIM

AL-HAMDU LILLAAHI RABBIL-’ĀLAMIINN

AR-RAHMAANIR-RAHIIM

MAALIKI YAWMID-DIIN

IYYAAKA NA’ABUDU WA IYYAAKA NASTA’IIN

IHDIINAS-SIRAATAL-MUSTAQIIM

SYIRAATAL-LADHIINA AN’AMTA ALAYHIM

GHOYRIL-MAGHDUUBI ALAYHIM WA LAD-DOOLLIIN

AMIIN

Dengan nama Allah yang Maha Pengasih lagi Maha Penyayang

Segala puji bagi Allah, Tuhan seluruh alam;

Yang Maha Pengasih, Maha Penyayang;

Pemilik hari pembalasan;

Hanya kepada Engkaulah kami menyembah dan hanya kepada Engkaulah kami mohon pertolongan;

Tunjukanlah kami jalan yang lurus;

(yaitu) jalan orang-orang yang telah Engkau beri nikmat kepadanya;

bukan (jalan) mereka yang dimurkai, dan bukan (pula jalan) mereka yang sesat.

Amiin!

قُلۡ هُوَ ٱللَّهُ أَحَدٌ

��للَّهُ ٱلصَّمَدُ

لَمۡ يَلِدۡ وَلَمۡ يُولَدۡ

وَلَمۡ يَكُن لَّهُۥ كُفُوًا أَحَدُۢ

QUL HUWALLAHU AHAD

ALLAHU SOMAD

LAM YALID WA LAM YULAD

WA LAM YAKUL-LAHU KUFUWAN AHAD

Katakanlah: "Dialah Allah, Yang Maha Esa!

Allah tempat meminta segala sesuatu

Dia tidak beranak dan tidak pula diperanakkan,

dan tidak ada seorangpun yang setara dengan Dia!"

سُبْحَانَ رَبِّيَ ٱلْعَظِيم وَبِحَمْدِهِ

SUBHAANA RABBIYAL'A-DZHIIMI WABIHAMDIHI

Mahasuci Tuhan Maha Agung serta memujilah aku kepada-Nya

سَمِعَ ٱللَّهُ لِمَنْ حَمِدَه

SAMI-ALLAHU LIMAN HAMIDAH

Allah mendengar orang yang memuji-Nya

رَبَّنَا لَكَ ٱلْحَمْدُ مِلْءُ ٱلسَّمَٰوَاتِ وَمِلْءُ ٱلْأَرْضِ وَمِلْءُ مَا شِئْتَ مِنْ شَيْءٍ بَعْدُ

RABBANAA LAKAL HAMDU MIL-USSAMAAWAATI WA MIL-UL ARDLI WAMIL-U MAA SYI'TA MIN SYAI'IN BA'DU

Ya Allah Tuhan kami! Bagi-Mu segala puji, sepenuh langit dan bumi, dan sepenuh barang yang Kau kehendaki sesudah itu

سُبْحَانَ رَبِّيَ ٱلْأَعْلَٰى وَبِحَمْدِهِ

SUBHAANA RABBIYAL A'LAA WABIHAMDIHI

Maha suci Tuhan, serta memujilah aku kepada-Nya

رَبِّ ٱغْفِرْ لِي وَٱرْحَمْنِي وَٱجْبُرْنِي وَٱرْفَعْنِي وَٱرْزُقْنِي وَٱهْدِنِي وَعَافِنِي وَٱعْفُ عَنِّي

RABBIGHFIRLII WARHAMNII WAJBURNII WARFA'NII WARZUQNII WAHDINII WA'AAFINII WA'FUANNII

Ya Allah, ampunilah dosaku, belas kasihanilah aku dan cukupkanlah segala kekurangan dan angkatlah derajat kami dan berilah rizqi kepadaku, dan. berilah aku petunjuk dan berilah kesehatan kepadaku dan berilah ampunan kepadaku

سُبْحَانَ رَبِّيَ ٱلْأَعْلَٰى وَبِحَمْدِهِ

SUBHAANA RABBIYAL A'LAA WABIHAMDIHI

Maha suci Tuhan, serta memujilah aku kepada-Nya

بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

ٱلۡحَمۡدُ لِلَّهِ رَبِّ ٱلۡعَٰلَمِينَ

ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

مَٰلِكِ يَوۡمِ ٱلدِّينِ

إِيَّاكَ نَعۡبُدُ وَإِيَّاكَ نَسۡتَعِينُ

ٱهۡدِنَا ٱلصِّرَٰطَ ٱلۡمُسۡتَقِيمَ

صِرَٰطَ ٱلَّذِينَ أَنۡعَمۡتَ عَلَيۡهِمۡ

غَيۡرِ ٱلۡمَغۡضُوبِ عَلَيۡهِمۡ وَلَا ٱلضَّآلِّينَ

ءَامِين

BISMI-LLAHIR-RAHMAANIR-RAHIIM

AL-HAMDU LILLAAHI RABBIL-’ĀLAMIINN

AR-RAHMAANIR-RAHIIM

MAALIKI YAWMID-DIIN

IYYAAKA NA’ABUDU WA IYYAAKA NASTA’IIN

IHDIINAS-SIRAATAL-MUSTAQIIM

SYIRAATAL-LADHIINA AN’AMTA ALAYHIM

GHOYRIL-MAGHDUUBI ALAYHIM WA LAD-DOOLLIIN

AMIIN

Dengan nama Allah yang Maha Pengasih lagi Maha Penyayang

Segala puji bagi Allah, Tuhan seluruh alam;

Yang Maha Pengasih, Maha Penyayang;

Pemilik hari pembalasan;

Hanya kepada Engkaulah kami menyembah dan hanya kepada Engkaulah kami mohon pertolongan;

Tunjukanlah kami jalan yang lurus;

(yaitu) jalan orang-orang yang telah Engkau beri nikmat kepadanya;

bukan (jalan) mereka yang dimurkai, dan bukan (pula jalan) mereka yang sesat.

Amiin!

إِنَّآ أَعۡطَيۡنَٰكَ ٱلۡكَوۡثَرَ

فَصَلِّ لِرَبِّكَ وَٱنۡحَرۡ

إِنَّ شَانِئَكَ هُوَ ٱلۡأَبۡتَرُ

INNA A'TOYNA KAL KAUSAR

FASALLI LI RABBIKA WANHAR

INNA SHAANI'AKA HUWAL ABTAR

Sesungguhnya kami telah memberikan kepada kamu nikmat yang banyak,

maka dirikanlah sholat karena Tuhanmu dan berkurbanlah,

Sungguh, orang-orang yang membencimu dialah yang terputus (dari rahmat Allah).

سُبْحَانَ رَبِّيَ ٱلْعَظِيم وَبِحَمْدِهِ

SUBHAANA RABBIYAL'A-DZHIIMI WABIHAMDIHI

Mahasuci Tuhan Maha Agung serta memujilah aku kepada-Nya

سَمِعَ ٱللَّهُ لِمَنْ حَمِدَه

SAMI-ALLAHU LIMAN HAMIDAH

Allah mendengar orang yang memuji-Nya

رَبَّنَا لَكَ ٱلْحَمْدُ مِلْءُ ٱلسَّمَٰوَاتِ وَمِلْءُ ٱلْأَرْضِ وَمِلْءُ مَا شِئْتَ مِنْ شَيْءٍ بَعْدُ

RABBANAA LAKAL HAMDU MIL-USSAMAAWAATI WA MIL-UL ARDLI WAMIL-U MAA SYI'TA MIN SYAI'IN BA'DU

Ya Allah Tuhan kami! Bagi-Mu segala puji, sepenuh langit dan bumi, dan sepenuh barang yang Kau kehendaki sesudah itu

سُبْحَانَ رَبِّيَ ٱلْأَعْلَٰى وَبِحَمْدِهِ

SUBHAANA RABBIYAL A'LAA WABIHAMDIHI

Maha suci Tuhan, serta memujilah aku kepada-Nya

رَبِّ ٱغْفِرْ لِي وَٱرْحَمْنِي وَٱجْبُرْنِي وَٱرْفَعْنِي وَٱرْزُقْنِي وَٱهْدِنِي وَعَافِنِي وَٱعْفُ عَنِّي

RABBIGHFIRLII WARHAMNII WAJBURNII WARFA'NII WARZUQNII WAHDINII WA'AAFINII WA'FUANNII

Ya Allah, ampunilah dosaku, belas kasihanilah aku dan cukupkanlah segala kekurangan dan angkatlah derajat kami dan berilah rizqi kepadaku, dan. berilah aku petunjuk dan berilah kesehatan kepadaku dan berilah ampunan kepadaku

سُبْحَانَ رَبِّيَ ٱلْأَعْلَٰى وَبِحَمْدِهِ

SUBHAANA RABBIYAL A'LAA WABIHAMDIHI

Maha suci Tuhan, serta memujilah aku kepada-Nya

ٱلتَّحِيَاتُ ٱلْمُبَارَكَاتُ ٱلصَّلَوَاتُ ٱلطَّيِّبَاتُ لِلَّٰهِ

ٱلسَّلَامُ عَلَيْكَ أَيُّهَا ٱلنَّبِيُّ وَرَحْمَةُ ٱللَّٰهِ وَبَرَكَاتُهُ

ٱلسَّلَامُ عَلَيْنَا وَعَلَٰى عِبَادِ ٱللَّٰهِ ٱلصَّالِحِينَ

أَشْهَدُ أَنْ لَا إلَٰهَ إِلَّا ٱللَّٰهُ وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ ٱللَّٰهِ

ٱللَّٰهُمَّ صَلِّ عَلَٰى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ

ATTAHIYYAATUL MUBAARAKAATUSH SHALAWAATUTH THAYYIBAATU LILLAAH.

ASSALAAMU ALAIKA AYYUHAN NABIYYU WARAHMATULLAAHI WABARAKAATUH

ASSALAAMUALAINAA WA'ALAA TBAADILLAAHISH SHAALIHIIN.

ASY-HADU AL LAA ILAAHA ILLALLAAH, WA-ASYHADU ANNA MUHAMMADAR RASUULULLAAH.

ALLAAHUMMA SHALLI 'ALAA SAYYIDINAA MUHAMMAD

Segala kehormatan, keberkahan, kebahagiaan dan kebaikan bagi Allah.

Salam, rahmat dan berkahNya kupanjatkan kepadamu wahai Nabi (Muhammad)

Salam (keselamatan) semoga tetap untuk kami seluruh hamba yang shaleh-shaleh.

Aku bersaksi bahwa tiada Tuhan melainkan Allah. Dan aku bersaksi bahwa Nabi Muhammad adalah utusan Allah.

Ya Allah! Limpahilah rahmat kepada Nabi Muhammad

بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

ٱلۡحَمۡدُ لِلَّهِ رَبِّ ٱلۡعَٰلَمِينَ

ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

مَٰلِكِ يَوۡمِ ٱلدِّينِ

إِيَّاكَ نَعۡبُدُ وَإِيَّاكَ نَسۡتَعِينُ

ٱهۡدِنَا ٱلصِّرَٰطَ ٱلۡمُسۡتَقِيمَ

صِرَٰطَ ٱلَّذِينَ أَنۡعَمۡتَ عَلَيۡهِمۡ

غَيۡرِ ٱلۡمَغۡضُوبِ عَلَيۡهِمۡ وَلَا ٱلضَّآلِّينَ

ءَامِين

BISMI-LLAHIR-RAHMAANIR-RAHIIM

AL-HAMDU LILLAAHI RABBIL-’ĀLAMIINN

AR-RAHMAANIR-RAHIIM

MAALIKI YAWMID-DIIN

IYYAAKA NA’ABUDU WA IYYAAKA NASTA’IIN

IHDIINAS-SIRAATAL-MUSTAQIIM

SYIRAATAL-LADHIINA AN’AMTA ALAYHIM

GHOYRIL-MAGHDUUBI ALAYHIM WA LAD-DOOLLIIN

AMIIN

Dengan nama Allah yang Maha Pengasih lagi Maha Penyayang

Segala puji bagi Allah, Tuhan seluruh alam;

Yang Maha Pengasih, Maha Penyayang;

Pemilik hari pembalasan;

Hanya kepada Engkaulah kami menyembah dan hanya kepada Engkaulah kami mohon pertolongan;

Tunjukanlah kami jalan yang lurus;

(yaitu) jalan orang-orang yang telah Engkau beri nikmat kepadanya;

bukan (jalan) mereka yang dimurkai, dan bukan (pula jalan) mereka yang sesat.

Amiin!

سُبْحَانَ رَبِّيَ ٱلْعَظِيم وَبِحَمْدِهِ

SUBHAANA RABBIYAL'A-DZHIIMI WABIHAMDIHI

Mahasuci Tuhan Maha Agung serta memujilah aku kepada-Nya

سَمِعَ ٱللَّهُ لِمَنْ حَمِدَه

SAMI-ALLAHU LIMAN HAMIDAH

Allah mendengar orang yang memuji-Nya

رَبَّنَا لَكَ ٱلْحَمْدُ مِلْءُ ٱلسَّمَٰوَاتِ وَمِلْءُ ٱلْأَرْضِ وَمِلْءُ مَا شِئْتَ مِنْ شَيْءٍ بَعْدُ

RABBANAA LAKAL HAMDU MIL-USSAMAAWAATI WA MIL-UL ARDLI WAMIL-U MAA SYI'TA MIN SYAI'IN BA'DU

Ya Allah Tuhan kami! Bagi-Mu segala puji, sepenuh langit dan bumi, dan sepenuh barang yang Kau kehendaki sesudah itu

سُبْحَانَ رَبِّيَ ٱلْأَعْلَٰى وَبِحَمْدِهِ

SUBHAANA RABBIYAL A'LAA WABIHAMDIHI

Maha suci Tuhan, serta memujilah aku kepada-Nya

رَبِّ ٱغْفِرْ لِي وَٱرْحَمْنِي وَٱجْبُرْنِي وَٱرْفَعْنِي وَٱرْزُقْنِي وَٱهْدِنِي وَعَافِنِي وَٱعْفُ عَنِّي

RABBIGHFIRLII WARHAMNII WAJBURNII WARFA'NII WARZUQNII WAHDINII WA'AAFINII WA'FUANNII

Ya Allah, ampunilah dosaku, belas kasihanilah aku dan cukupkanlah segala kekurangan dan angkatlah derajat kami dan berilah rizqi kepadaku, dan. berilah aku petunjuk dan berilah kesehatan kepadaku dan berilah ampunan kepadaku

سُبْحَانَ رَبِّيَ ٱلْأَعْلَٰى وَبِحَمْدِهِ

SUBHAANA RABBIYAL A'LAA WABIHAMDIHI

Maha suci Tuhan, serta memujilah aku kepada-Nya

بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

ٱلۡحَمۡدُ لِلَّهِ رَبِّ ٱلۡعَٰلَمِينَ

ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

مَٰلِكِ يَوۡمِ ٱلدِّينِ

إِيَّاكَ نَعۡبُدُ وَإِيَّاكَ نَسۡتَعِينُ

ٱهۡدِنَا ٱلصِّرَٰطَ ٱلۡمُسۡتَقِيمَ

صِرَٰطَ ٱلَّذِينَ أَنۡعَمۡتَ عَلَيۡهِمۡ

غَيۡرِ ٱلۡمَغۡضُوبِ عَلَيۡهِمۡ وَلَا ٱلضَّآلِّينَ

ءَامِين

BISMI-LLAHIR-RAHMAANIR-RAHIIM

AL-HAMDU LILLAAHI RABBIL-’ĀLAMIINN

AR-RAHMAANIR-RAHIIM

MAALIKI YAWMID-DIIN

IYYAAKA NA’ABUDU WA IYYAAKA NASTA’IIN

IHDIINAS-SIRAATAL-MUSTAQIIM

SYIRAATAL-LADHIINA AN’AMTA ALAYHIM

GHOYRIL-MAGHDUUBI ALAYHIM WA LAD-DOOLLIIN

AMIIN

Dengan nama Allah yang Maha Pengasih lagi Maha Penyayang

Segala puji bagi Allah, Tuhan seluruh alam;

Yang Maha Pengasih, Maha Penyayang;

Pemilik hari pembalasan;

Hanya kepada Engkaulah kami menyembah dan hanya kepada Engkaulah kami mohon pertolongan;

Tunjukanlah kami jalan yang lurus;

(yaitu) jalan orang-orang yang telah Engkau beri nikmat kepadanya;

bukan (jalan) mereka yang dimurkai, dan bukan (pula jalan) mereka yang sesat.

Amiin!

سُبْحَانَ رَبِّيَ ٱلْعَظِيم وَبِحَمْدِهِ

SUBHAANA RABBIYAL'A-DZHIIMI WABIHAMDIHI

Mahasuci Tuhan Maha Agung serta memujilah aku kepada-Nya

سَمِعَ ٱللَّهُ لِمَنْ حَمِدَه

SAMI-ALLAHU LIMAN HAMIDAH

Allah mendengar orang yang memuji-Nya

رَبَّنَا لَكَ ٱلْحَمْدُ مِلْءُ ٱلسَّمَٰوَاتِ وَمِلْءُ ٱلْأَرْضِ وَمِلْءُ مَا شِئْتَ مِنْ شَيْءٍ بَعْدُ

RABBANAA LAKAL HAMDU MIL-USSAMAAWAATI WA MIL-UL ARDLI WAMIL-U MAA SYI'TA MIN SYAI'IN BA'DU

Ya Allah Tuhan kami! Bagi-Mu segala puji, sepenuh langit dan bumi, dan sepenuh barang yang Kau kehendaki sesudah itu

سُبْحَانَ رَبِّيَ ٱلْأَعْلَٰى وَبِحَمْدِهِ

SUBHAANA RABBIYAL A'LAA WABIHAMDIHI

Maha suci Tuhan, serta memujilah aku kepada-Nya

رَبِّ ٱغْفِرْ لِي وَٱرْحَمْنِي وَٱجْبُرْنِي وَٱرْفَعْنِي وَٱرْزُقْنِي وَٱهْدِنِي وَعَافِنِي وَٱعْفُ عَنِّي

RABBIGHFIRLII WARHAMNII WAJBURNII WARFA'NII WARZUQNII WAHDINII WA'AAFINII WA'FUANNII

Ya Allah, ampunilah dosaku, belas kasihanilah aku dan cukupkanlah segala kekurangan dan angkatlah derajat kami dan berilah rizqi kepadaku, dan. berilah aku petunjuk dan berilah kesehatan kepadaku dan berilah ampunan kepadaku

سُبْحَانَ رَبِّيَ ٱلْأَعْلَٰى وَبِحَمْدِهِ

SUBHAANA RABBIYAL A'LAA WABIHAMDIHI

Maha suci Tuhan, serta memujilah aku kepada-Nya

ٱلتَّحِيَاتُ ٱلْمُبَارَكَاتُ ٱلصَّلَوَاتُ ٱلطَّيِّبَاتُ لِلَّٰهِ

ٱلسَّلَامُ عَلَيْكَ أَيُّهَا ٱلنَّبِيُّ وَرَحْمَةُ ٱللَّٰهِ وَبَرَكَاتُهُ

ٱلسَّلَامُ عَلَيْنَا وَعَلَٰى عِبَادِ ٱللَّٰهِ ٱلصَّالِحِينَ

أَشْهَدُ أَنْ لَا إلَٰهَ إِلَّا ٱللَّٰهُ وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ ٱللَّٰهِ

ٱللَّٰهُمَّ صَلِّ عَلَٰى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ

ATTAHIYYAATUL MUBAARAKAATUSH SHALAWAATUTH THAYYIBAATU LILLAAH.

ASSALAAMU ALAIKA AYYUHAN NABIYYU WARAHMATULLAAHI WABARAKAATUH

ASSALAAMUALAINAA WA'ALAA TBAADILLAAHISH SHAALIHIIN.

ASY-HADU AL LAA ILAAHA ILLALLAAH, WA-ASYHADU ANNA MUHAMMADAR RASUULULLAAH.

ALLAAHUMMA SHALLI 'ALAA SAYYIDINAA MUHAMMAD

Segala kehormatan, keberkahan, kebahagiaan dan kebaikan bagi Allah.

Salam, rahmat dan berkahNya kupanjatkan kepadamu wahai Nabi (Muhammad)

Salam (keselamatan) semoga tetap untuk kami seluruh hamba yang shaleh-shaleh.

Aku bersaksi bahwa tiada Tuhan melainkan Allah. Dan aku bersaksi bahwa Nabi Muhammad adalah utusan Allah.

Ya Allah! Limpahilah rahmat kepada Nabi Muhammad

كَمَا صَلَّيْتَ عَلَٰى سَيِّدِنَا إِبْرَاهِيمَ وَعَلَٰى آلِ سَيِّدِنَا إِبْرَاهِيمَ

وَبَارِكْ عَلَٰى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَعَلَٰى آلِ سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ

كَمَا بَارَكْت عَلَٰى سَيِّدِنَا إِبْرَاهِيمَ وَعَلَٰى آلِ سَيِّدِنَا إِبْرَاهِيمَ فِي ٱلْعَالَمِينَ

إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ

KAMA SHALLAITA 'ALAA SAYYIDINAA IBRAAHIIMA WA'ALAA AALI SAYYIDINAA IBRAAHIIM WABAARIK 'ALAA SAYYIDINAA MUHAMMAD WA-'ALAA AALI SAYYIDINAA MUHAMMAD.

KAMAA BAARAKTA 'ALAA SAYYIDINAA IBRAAHIIMA WA'ALAA AALI SAYYIDINAA IBRAAHIIM FIL'AALA MIINA INNAKA HAMIIDUM MAJIID.

Sebagaimana pernah Engkau beri rahmat kepada Nabi Ibrahim dan keluarganya

Dan limpahilah berkah atas Nabi Muhammad beserta para keluarganya

Sebagaimana Engkau memberi berkah kepada Nabi Ibrahim dan keluarganya.

Diseluruh alam semesta Engkaulah yang terpuji, dan Maha Mulia

ٱلسَلَامُ عَلَيْكُمْ وَ رَحْمَةُ ٱللَّه

AS-SALAAMU ALAYKUM WA RAHMAT-ULLAH

Keselamatan dan rahmat Allah semoga selalu menyertai kamu sekalian