ٱللَّهُ أَكْبَر
ALLAHU AKBAR
ALLAH IS THE GREATEST
Back to Home
Audio Library
Audio Library
Listen to recitations and prayers
اَللهُ أَكْبَرُ اَللهُ أَكْبَرُ اَللهُ أَكْبَرُ اَللهُ أَكْبَرُ
أَشْهَدُ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللهُ أَشْهَدُ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللهُ
أَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللهِ أَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللهِ
حَيَّ عَلَى الصَّلاَةِ حَيَّ عَلَى الصَّلاَةِ
حَيَّ عَلَى الْفَلاَحِ حَيَّ عَلَى الْفَلاَحِ
اَللهُ أَكْبَرُ اَللهُ أَكْبَرُ
لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللهُ
ALLAHU AKBAR, ALLAHU AKBAR, ALLAHU AKBAR, ALLAHU AKBAR
ASH-HADU AN LA ILAHA ILLALLAH, ASH-HADU AN LA ILAHA ILLALLAH
ASH-HADU ANNA MUHAMMADAN RASULULLAH, ASH-HADU ANNA MUHAMMADAN RASULULLAH
HAYYA 'ALAS-SALAH, HAYYA 'ALAS-SALAH
HAYYA 'ALAL-FALAH, HAYYA 'ALAL-FALAH
ALLAHU AKBAR, ALLAHU AKBAR
LA ILAHA ILLALLAH
Allah is the Greatest, Allah is the Greatest, Allah is the Greatest, Allah is the Greatest
I bear witness that there is no god but Allah, I bear witness that there is no god but Allah
I bear witness that Muhammad is the Messenger of Allah, I bear witness that Muhammad is the Messenger of Allah
Come to prayer, Come to prayer
Come to success, Come to success
Allah is the Greatest, Allah is the Greatest
There is no god but Allah
ٱلسَلَامُ عَلَيْكُمْ وَ رَحْمَةُ ٱللَّه
AS-SALAAMU ALAYKUM WA RAHMAT-ULLAH
May peace and the mercy of Allah be upon you
ٱلتَّحِيَّاتُ لِلَّهِ وَٱلصَّلَوَاتُ وَٱلطَّيِّبَاتُ
ٱلسَّلَامُ عَلَيْكَ أَيُّهَا ٱلنَّبِيُّ وَرَحْمَةُ ٱللَّهِ وَبَرَكَاتُهُ
ٱلسَّلَامُ عَلَيْنَا وَعَلَىٰ عِبَادِ ٱللَّهِ ٱلصَّالِحِين
أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَـٰهَ إِلَّا ٱللَّه
وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ
AT-TAHIYYATU LILLAH, WAS-SALAWAATU WAT-TAYYIBAAT
AS-SALAAMU 'ALAYKA AYYUHAN-NABIYYU WA RAHMETULLAHI WA BARAKAATU.
AS-SALAAMU ALAYNA, WA ALAA IBAADI-LLAHIS SAALIHEEN.
ASHHADU AN LAA ILAAHA ILL-ALLAHU
WA ASHHADU ANNA MUHAMMADAN ABDUHU WA RASOOLUH
All compliments are for Allah, and prayers and good deeds.
Peace be upon you, O Prophet, and the mercy of Allah and His blessings.
Peace be upon us and on the righteous servants of Allah.
I bear witness that there is no god but Allah
and I bear witness that Muhammad is His servant and messenger.
أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنَ ٱلشَّيْطَانِ ٱلرَّجِيم
AUUDHU BI-LLAHI MIN ASH-SHAITAANIR RAJEEM
I seek protection in Allah from the rejected Satan
ٱلۡحَمۡدُ لِلَّهِ رَبِّ ٱلۡعَٰلَمِينَ
ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
مَٰلِكِ يَوۡمِ ٱلدِّينِ
إِيَّاكَ نَعۡبُدُ وَإِيَّاكَ نَسۡتَعِينُ
ٱهۡدِنَا ٱلصِّرَٰطَ ٱلۡمُسۡتَقِيمَ
صِرَٰطَ ٱلَّذِينَ أَنۡعَمۡتَ عَلَيۡهِمۡ
غَيرِ ٱلۡمَغۡضُوبِ عَلَيۡهِمۡ وَلَا ٱلضَّآلِّينَ
AL-HAMDU LILLAAHI RABBIL-’ĀLAMEENN
AR-RAHMAANIR-RAHEEM
MAALIKI YAWMID-DEEN
IYYAAKA NA’ABOODU WA IYYAAKA NASTA’EEN
IHDEENAS-SIRAATAL-MUSTAQEEM
SIRAATAL-LADHEENA AN’AMTA ALAYHIM
GHAYRIL-MAGHDUUBI ALAYHIM WA LAD-DAALLEEN
Praise be to Allah, Lord of all the worlds;
The Most Gracious, the Most Merciful;
Master of the Day of Recompense (Judgement day);
You alone we worship, and You alone we ask for help;
Guide us on the straight path;
the path of those who You have bestowed favors;
not of those who have evoked Your anger or those who are astray.
قُلۡ هُوَ ٱللَّهُ أَحَدٌ
ٱللَّهُ ٱلصَّمَدُ
لَمۡ يَلِدۡ وَلَمۡ يُولَدۡ
وَلَمۡ يَكُن لَّهُۥ كُفُوًا أَحَدُۢ
QUL HUWALLAHU AHAD
ALLAHU SAMAD
LAM YALID WA LAM YULAD
WA LAM YAKUL-LAHU KUFUWAN AHAD
Say: "He is Allah - One!
Allah, the Eternal Refuge!
He neither begets nor is born,
Nor is there to Him any equivalent!"
اَللهُ أَكْبَرُ اَللهُ أَكْبَرُ اَللهُ أَكْبَرُ اَللهُ أَكْبَرُ
أَشْهَدُ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللهُ أَشْهَدُ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللهُ
أَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللهِ أَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللهِ
حَيَّ عَلَى الصَّلاَةِ حَيَّ عَلَى الصَّلاَةِ
قَدْ قَامَتِ الصَّلاَةُ قَدْ قَامَتِ الصَّلاَةُ
حَيَّ عَلَى الْفَلاَحِ حَيَّ عَلَى الْفَلاَحِ
اَللهُ أَكْبَرُ اَللهُ أَكْبَرُ
لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللهُ
ALLAHU AKBAR, ALLAHU AKBAR, ALLAHU AKBAR, ALLAHU AKBAR
ASH-HADU AN LA ILAHA ILLALLAH, ASH-HADU AN LA ILAHA ILLALLAH
ASH-HADU ANNA MUHAMMADAN RASULULLAH, ASH-HADU ANNA MUHAMMADAN RASULULLAH
HAYYA 'ALAS-SALAH, HAYYA 'ALAS-SALAH
QAD QAMATIS-SALATU, QAD QAMATIS-SALAH
HAYYA 'ALAL-FALAH, HAYYA 'ALAL-FALAH
ALLAHU AKBAR, ALLAHU AKBAR
LA ILAHA ILLALLAH
Allah is the Greatest, Allah is the Greatest, Allah is the Greatest, Allah is the Greatest
I bear witness that there is no god but Allah, I bear witness that there is no god but Allah
I bear witness that Muhammad is the Messenger of Allah, I bear witness that Muhammad is the Messenger of Allah
Come to prayer, Come to prayer
Prayer has begun, Prayer has begun
Come to success, Come to success
Allah is the Greatest, Allah is the Greatest
There is no god but Allah
إِنَّآ أَعۡطَيۡنَٰكَ ٱلۡكَوۡثَرَ
فَصَلِّ لِرَبِّكَ وَٱنۡحَرۡ
إِنَّ شَانِئَكَ هُوَ ٱلۡأَبۡتَرُ
INNA ATAYNA KAL KAUSAR
FASALLI LI RABBIKA WANHAR
INNA SHAANI'AKA HUWAL ABTAR
Indeed, We have granted you abundant goodness,
so pray and sacrifice to your Lord alone,
indeed, only the one who hates you is truly cut off from any goodness.
رَبَّنَا لَكَ ٱلْحَمْد
RABBANA LAKAL-HAMD
Our Lord, to You is all praise
رَبِّ ٱغْفِرْ لِي رَبِّ ٱغْفِرْ لِي
RABBIGH-FIR LEE, RABBIGH-FIR LEE
O my Lord, forgive me, O my Lord, forgive me
ٱللَّهُمَّ صَلِّ عَلَىٰ مُحَمَّدٍ وَعَلَىٰ آلِ مُحَمَّد
كَمَا صَلَّيْتَ عَلَىٰ إِبْرَاهِيمَ وَعَلَىٰ آلِ إبْرَاهِيمَ إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيد
ٱللَّهُمَّ بَارِكْ عَلَىٰ مُحَمَّدٍ وَعَلَىٰ آلِ مُحَمَّد
كَمَا بَارَكْتَ عَلَىٰ إِبْرَاهِيمَ وَعَلَىٰ آلِ إبْرَاهِيمَ إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيد
ALLAHUMMA SALLI 'ALAA MUHAMMADIN WA 'ALAA AALI MUHAMMED
KAMAA SALLAYTA 'ALAA IBRAHEEMA WE 'ALAA AALI IBRAHEEM, INNAKA HAMEEDUM MAJEED.
ALLAHUMMA BAARIK 'ALAA MUHAMMADIN WA 'ALAA AALI MUHAMMED
KAMAA BAARAKTA 'ALAA IBRAHEEMA WA 'ALAA AALI IBRAHEEMA, INNAKA HAMEEDUM MAJEED.
O Allah, send Your mercy upon Muhammad and the family of Muhammad
just as You sent mercy upon Ibrahim and the family of Ibrahim. Truly You are Praiseworthy and Glorious.
O Allah, send blessings upon Muhammad and the family of Muhammad
just as You sent blessings upon Ibrahim and the family of Ibrahim. Truly You are Praiseworthy and Glorious.
سَمِعَ ٱللَّهُ لِمَنْ حَمِدَه
SAMI-ALLAHU LIMAN HAMIDAH
Allah heard the one who praised Him
سُبْحَانَ رَبِّيَ ٱلْعَظِيم
SUBHAANA RABBIY-AL-'ADHEEM
Glory be to my Lord, the Great
سُبْحَانَ رَبِّيَ ٱلْأَعْلَىٰ
SUBHAANA RABBIY-AL-’AALAA
Glory be to my Lord, the Highest
سُبْحَانَكَ ٱللَّهُمَّ وَبِحَمْدِكَ
وَتَبَارَكَ ٱسْمُكَ
وَتَعَالَىٰ جَدُّكَ
وَلَا إِلَـٰهَ غَيْرُكَ
SUBHĀNAKA-ALLĀHUMMA WA BI HAMDIKA
WA TABAARAK-ASMUKA
WA TA’ĀLĀ JADDUKA
WA LĀ ILAAHA GHAYRUK
O Allah, glory and praise are for You.
Blessed is Your Name,
exalted is Your Majesty,
and there is no god but You.
ٱللَّهُ لَآ إِلَـٰهَ إِلَّا هُوَ ٱلْحَىُّ ٱلْقَيُّومُ ۚ لَا تَأْخُذُهُۥ سِنَةٌۭ وَلَا نَوْمٌۭ ۚ لَّهُۥ مَا فِى ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَمَا فِى ٱلْأَرْضِ ۗ مَن ذَا ٱلَّذِى يَشْفَعُ عِندَهُۥٓ إِلَّا بِإِذْنِهِۦ ۚ يَعْلَمُ مَا بَيْنَ أَيْدِيهِمْ وَمَا خَلْفَهُمْ ۖ وَلَا يُحِيطُونَ بِشَىْءٍۢ مِّنْ عِلْمِهِۦٓ إِلَّا بِمَا شَآءَ ۚ وَسِعَ كُرْسِيُّهُ ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضَ ۖ وَلَا يَـُٔودُهُۥ حِفْظُهُمَا ۚ وَهُوَ ٱلْعَلِىُّ ٱلْعَظِيمُ ٢٥٥
ALLAHU LA ILAHA ILLA HUWAL-HAYYUL-QAYYUM, LA TA'KHUDHUHU SINATUN WA LA NAWM, LAHU MA FIS-SAMAWATI WA MA FIL-ARD, MAN DHAL-LADHI YASHFA'U 'INDAHU ILLA BI-IDHNIH, YA'LAMU MA BAYNA AYDIHIM WA MA KHALFAHUM WA LA YUHITUNA BI-SHAY'IN MIN 'ILMIHI ILLA BIMA SHA', WASI'A KURSIYYUHUS-SAMAWATI WAL-ARD, WA LA YA'UDUHU HIFDHUHUMAA WA HUWAL-'ALIYYUL-'ADHIM
Allah! There is no god ˹worthy of worship˺ except Him, the Ever-Living, All-Sustaining. Neither drowsiness nor sleep overtakes Him. To Him belongs whatever is in the heavens and whatever is on the earth. Who could possibly intercede with Him without His permission? He ˹fully˺ knows what is ahead of them and what is behind them, but no one can grasp any of His knowledge—except what He wills ˹to reveal˺. His Seat encompasses the heavens and the earth, and the preservation of both does not tire Him. For He is the Most High, the Greatest.
ٱللَّهُ أَكْبَر
ALLAHU AKBAR
ALLAH IS THE GREATEST
اَللَّهُمَّ أَعِنِّي عَلَى ذِكْرِكَ وَشُكْرِكَ وَحُسْنِ عِبَادَتِكَ
ALLAHUMMA A'INNEE 'ALAA DHIKRIKA WA SHUKRIKA WA HUSNI 'IBAADATIK
O Allah, help me to remember You, to thank You, and to worship You in the best way
اَللَّهُمَّ أَنْتَ السَّلَامُ, وَمِنْكَ السَّلَامُ, تَبَارَكْتَ يَا ذَا الْجَلَالِ وَالْإِكْرَامِ
ALLAHUMMA ANTAS-SALAAM WA MINKAS-SALAAM, TABARAKTA YA DHAL-JALAALI WAL-IKRAAM
O Allah, You are Peace and from You comes peace. Blessed are You, O Owner of majesty and honor
وَالْحَمْدُ لِلَّهِ (٣٣)
ALHAMDULILLAH (33x)
All praise is due to Allah (33x)
أَسْتَغْفِرُ اللَّهَ, أَسْتَغْفِرُ اللَّهَ, أَسْتَغْفِرُ اللَّهَ
ASTAGHFIRULLAH, ASTAGHFIRULLAH, ASTAGHFIRULLAH
I ask Allah for forgiveness, I ask Allah for forgiveness, I ask Allah for forgiveness
لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ, لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ
LAA ILAAHA ILLALLAHU WAHDAHU LAA SHAREEKA LAH, LAHUL-MULKU WA LAHUL-HAMDU WA HUWA 'ALAA KULLI SHAY'IN QADEER
There is no god but Allah alone, Who has no partner. His is the dominion and His is the praise, and He has power over all things
سُبْحَانَ اللَّهِ (٣٣)
SUBHANALLAH (33x)
Glory be to Allah (33x)